Blue Rescue Team (DS) Pokemon Mystery Dungeon:

Неология
Подобным, вероятно, в свое время было ярко стилистически окрашенное сленговое слово pho y в устах героя Дж. Сэлинджера затем оно вошло в общий словарь (Oxford) в значении sham, u real и теперь не имеет практически никакой стилистической коннотации, никакой ассоциации с вульгаризмом, широко употребляясь в американском варианте английского языка в повседневной речи даже образованных носителей языка. В этом отношении можно вспомнить, что продуктивные в 60-е годы уменьшительные суффиксы –ie, -y, давшие значительное число неологизмов – yuppie, ellie, rippy, fre dy и т.п., одновременно широко использовались в художественной прозе этого периода для создания индивидуально-авторских лексических новообразований, например в произведениях Д. Сэлинджера, А. Хейли. В романе “ he Ca cher i he Rye” сплошь и рядом находим окказиональные словообразования типа yellow – belly voice, whee y - whi y voice, u hairy, grippy, Chris masy, shi y, fis y, lumpy, crumby, jazzy и т.п. 1.You could ell Ler mo her made hem for her, because hey were lu ipy as hell. (J.Sali ger. he Ca cher i he Rye, p.129) 2.He could ake some hi g very jazzy, like “ i Roof Blues” a d whis le i so ice a d easy (J.Sali ger. he Ca cher i he Rye, p.134). 3.She’s a sharpie. Some hi gs you ca ’ see from up here, boss.