(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Английский язык для языковых вузов

скачать тексты
Английский язык для языковых вузов
Наименование:

Практикум по художественному переводу: Imagery in translation English-Russian: Учебное пособие на английском языке для вузов

Формат:      Страниц 320      Размер 21x14x2 см      Вес 0,284 кг
     Твердый переплет
Автор:
Казакова Т.М.    
Издательство:
Феникс    
Год:2004
Цена:
53 руб
нет в наличии
найти еще ...
В качестве образцов используются произведения классической и современной литературы, опубликованные и архивные переводы, а также литературные редакции фольклорных текстов на английском и русском языках. Пособие адресуется в первую очередь студентам филологических специальностей, изучающим иностранные языки, литературу, перевод и переводоведение, и может быть интересно литературоведам, лингвистам, переводчикам, а также всем, кто занимается или интересуется художественным переводом. Материал распределен по разделам в соответствии с основными жанрами художественной литературы: поэзия, проза, драма и фольклор. Особое внимание уделяется переводу русской литературы на английский язык в условиях различия отечественной и зарубежной школ художественного перевода. Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы.
Развивающий коврик "Ростомер Жирафик".
На развивающем коврике можно играть в трёх положениях: на спинке, на животике или сидя. Малышу будет интересно тянутся за развивающими
1544 руб
Раздел: Развивающие коврики не интерактивные
Горка "Динозавр".
Красочная зеленая горка стоит на четырех крепких лапах. Для безопасности катания предусморен удобный изгиб для плавного замедления, а
2008 руб
Раздел: Горки
Игра настольная развивающая "Маленькие модники".
Обучающая игра пазл-липучка. Развивает следующие навыки: логическое мышление; восприятие формы и цвета; зрительную память; речевое
592 руб
Раздел: Игры-пазлы

Социализация. Основные этапы. Теории социализации
Таким образом, социализация имеет две функции: передача культуры от одного поколения другому и развитие Я. Для того, чтобы показать важность преемственности исторического процесса, А.Н. Леонтьев обращается к иллюстрации, заимствованной из работы знаменитого французского психолога А. Пьерона. «Если бы нашу планету постигла катастрофа, в результате которой остались бы в живых только маленькие дети, а всё взрослое население погибло, то хотя человеческий род и не прекратился бы, однако история человечества неизбежно была бы прервана. Сокровища культуры продолжали бы физически существовать, но их некому было бы раскрыть для новых поколений. Машины бездействовали бы, книги остались бы непрочитанными, художественные произведения утратили бы свою эстетическую функцию. История человечества должна была бы начаться вновь. Итак, движение истории невозможно без активной передачи новым поколениям достижений человеческой культуры, без воспитания» (Леонтьев, 1981). Используемая литература: Андреева Г.М. Социальная Психология. М.: Аспект Пресс, 2002 Кон И.С. Ребёнок и Общество. М., 1988 Социология личности. М.,1967 Психология юношеского возраста. М., 1979 Бронфенбреннер У. Два мира детства. Дети США и СССР. (перевод)1976 Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. М., 1975 Андреенкова Н.В. Проблемы социализации личности. Вып. 3. М.,1970 Гилинский Я.И. Стадии социализации индивида // Человек и общество. Л.,1971 Бернс Э.Я. Концепция и воспитание. (перевод) М., 1968 Смелзер Н. Социология. М.: Феникс, 1994 Белинская Е.П., Тихомандрицкая О.А. Социальная Психология: Хрестоматия: Учебное пособие для студентов вузов. М.: Аспект Пресс, 2003 Мудрик А.В. Введение в социальную педагогику. Пенза, 1994 Столин В.В. Самосознание личности. М., 1984 Свенцицкий А.Л. Социальная психология: Учебник. М., 2004 ? ? ? ? 24


Migration of Theories. The Journey of Sartrean Existentialism into Turkey through Translation Книга по Требованию Ay?enaz K.
When a philosophical theory moves across cultural and linguistic boundaries, it makes a new place for itself in a new territory and language.
2784 руб
Bilingual Dictionary for Russian speaking teenage and adult students of English Oxford Picture Dictionary English-Russian: Oxford Picture Dictionary Oxford University Press
This structure is designed to address the needs of multilevel classrooms.
1529 руб
Oxford Business English. Dictionary. For Leaners of English. New Oxford University Press
1095 руб
Focus on Advanced English CAE (Certificate of Advanced English) Student's Book Pearson Sue O.
5 руб
A Textbook for English Educators An Introduction to English Teaching. Книга по Требованию Grace H.L.
During second millennium of speedily globalized world, teaching English as a common communication tool has become even more significant than two decades ago.
3234 руб
Factors that Inhibit the Acquisition of English by Hispanic Adults. Why English acquisition among Hispanic immigrants is limited Книга по Требованию Nidia L.F.
This book discusses a case study that researched factors that have impeded English acquisition in twelve Mexican adults.
1878 руб
English Reading for EFL Students. English Reading for Non-native Speakers of English Книга по Требованию Minoo A.
2280 руб
Russian Literature, Including Ukrainian (Russian Edition) Книга по Требованию John J. S.
507 руб
Oxford Business English Dictionary for learners of English (+ CD-ROM) Oxford University Press Parkinson D.
This dictionary features notes which help to build vocabulary, and explain the difference between words that are often confused and give information on aspects of business.
698 руб
Oxford Business English Dictionary for Learners of English Oxford University Press
2253 руб
Researches into Chinese superstitions. Translated from the French with notes, historical and explanatory by M. Kennelly Книга по Требованию Dore H.
955 руб
The English Hymnal Книга по Требованию Hymnal E.
957 руб
English Echoes of German Song, Tr. by R. E. Wallis, J. D. Morell and F. D'Anvers, Ed. by N. D'Anvers Книга по Требованию Echoes E.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
502 руб
History of the English Language and Literature Книга по Требованию Language E.
957 руб
TRANSLATING IDIOMATIC ENGLISH PHRASAL VERBS INTO ARABIC. A Contrastive Linguistic Study Книга по Требованию ALI Y.A.
Such recommendations are based on a range of findings arrived at from the empirical research carried out in the study.
3215 руб
Bacchae. Translated into English rhyming verse with explanatory notes by Gilbert Murray Книга по Требованию Euripides E.
500 руб
L. Richard's ... Comprehensive geography of the Chinese empire and dependencies ... translated into English, revised and enlarged Книга по Требованию Richard L.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
1455 руб
Translated into English by Edith Mary Norris The Gogo family. Книга по Требованию Kock C.P.
955 руб
The popular history of the translation of the Holy Scriptures into the English tongue. With specimens of the old English versions Книга по Требованию Conant T.J.
955 руб
The garden of fragrance, translation of Bostan of Sadi from the original Persian into English verse Книга по Требованию Sadi S.
955 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг