(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Английский язык для языковых вузов

скачать тексты
Английский язык для языковых вузов
Наименование:

Практикум по художественному переводу: Imagery in translation English-Russian: Учебное пособие на английском языке для вузов

Формат:      Страниц 320      Размер 21x14x2 см      Вес 0,284 кг
     Твердый переплет
Автор:
Казакова Т.М.    
Издательство:
Феникс    
Год:2004
Цена:
53 руб
нет в наличии
найти еще ...
В качестве образцов используются произведения классической и современной литературы, опубликованные и архивные переводы, а также литературные редакции фольклорных текстов на английском и русском языках. Пособие адресуется в первую очередь студентам филологических специальностей, изучающим иностранные языки, литературу, перевод и переводоведение, и может быть интересно литературоведам, лингвистам, переводчикам, а также всем, кто занимается или интересуется художественным переводом. Материал распределен по разделам в соответствии с основными жанрами художественной литературы: поэзия, проза, драма и фольклор. Особое внимание уделяется переводу русской литературы на английский язык в условиях различия отечественной и зарубежной школ художественного перевода. Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы.
Кружка "Акула".
Пусть утро станет добрым! Кружка с забавной фигуркой на дне - это шанс вызвать улыбку близкого человека. По мере выпивания напитка фигурка
434 руб
Раздел: Оригинальная посуда
Форма для кексов силиконовая, 33x25x3 см, (12 ячеек).
Силиконовая форма для выпечки кексов. Преимущество силиконовых форм для выпечки - абсолютная экологическая чистота. Вынуть выпечку из
666 руб
Раздел: Формы и формочки для выпечки
Настольная игра "Большая стирка" для детей.
Интернациональная игра про поиск парных носков после стирки. Высыпаем все носки в кучу и начинаем дружно в ней копаться. Первый, кто
388 руб
Раздел: Игры на ловкость

Социализация. Основные этапы. Теории социализации
Таким образом, социализация имеет две функции: передача культуры от одного поколения другому и развитие Я. Для того, чтобы показать важность преемственности исторического процесса, А.Н. Леонтьев обращается к иллюстрации, заимствованной из работы знаменитого французского психолога А. Пьерона. «Если бы нашу планету постигла катастрофа, в результате которой остались бы в живых только маленькие дети, а всё взрослое население погибло, то хотя человеческий род и не прекратился бы, однако история человечества неизбежно была бы прервана. Сокровища культуры продолжали бы физически существовать, но их некому было бы раскрыть для новых поколений. Машины бездействовали бы, книги остались бы непрочитанными, художественные произведения утратили бы свою эстетическую функцию. История человечества должна была бы начаться вновь. Итак, движение истории невозможно без активной передачи новым поколениям достижений человеческой культуры, без воспитания» (Леонтьев, 1981). Используемая литература: Андреева Г.М. Социальная Психология. М.: Аспект Пресс, 2002 Кон И.С. Ребёнок и Общество. М., 1988 Социология личности. М.,1967 Психология юношеского возраста. М., 1979 Бронфенбреннер У. Два мира детства. Дети США и СССР. (перевод)1976 Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. М., 1975 Андреенкова Н.В. Проблемы социализации личности. Вып. 3. М.,1970 Гилинский Я.И. Стадии социализации индивида // Человек и общество. Л.,1971 Бернс Э.Я. Концепция и воспитание. (перевод) М., 1968 Смелзер Н. Социология. М.: Феникс, 1994 Белинская Е.П., Тихомандрицкая О.А. Социальная Психология: Хрестоматия: Учебное пособие для студентов вузов. М.: Аспект Пресс, 2003 Мудрик А.В. Введение в социальную педагогику. Пенза, 1994 Столин В.В. Самосознание личности. М., 1984 Свенцицкий А.Л. Социальная психология: Учебник. М., 2004 ? ? ? ? 24


Migration of Theories. The Journey of Sartrean Existentialism into Turkey through Translation Книга по Требованию Ay?enaz K.
When a philosophical theory moves across cultural and linguistic boundaries, it makes a new place for itself in a new territory and language.
2784 руб
Bilingual Dictionary for Russian speaking teenage and adult students of English Oxford Picture Dictionary English-Russian: Oxford Picture Dictionary Oxford University Press
This structure is designed to address the needs of multilevel classrooms.
1671 руб
Oxford Business English. Dictionary. For Leaners of English. New Oxford University Press
1095 руб
Focus on Advnced English CAE (Certificate of Advanced English) Grammar Practice with key Pearson Richard W.
1378 руб
ENGLISH LANGUAGE TEACHING IN IRAN. ENGLISH LANGUAGE TEACHING IN IRAN AND COMMUNICATIVE PEDAGOGY Книга по Требованию Dr. M.D.
In 2007, the first Iranian national curriculum for teaching foreign languages was being developed by a team who was working under the supervision of the Ministry of Education based on CLT.
3234 руб
Murray's English Exercises, Adapted to His English Grammar, Enlarged by J. Davis Книга по Требованию Murray L.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
1148 руб
Alage Agricultural TVET Students in Focus English language Needs Analysis. The English Language Needs Analysis Of Agricultural TVET Students: Книга по Требованию Haile K.
The end of World War II coupled with United States advancement in science and technology accelerated the need for English language teaching in general and English for specific purposes in particular. (ESP), English for specific purposes, as the name indicates is a purpose driven English meant to serve particular purpose in specific disciplines.
1923 руб
Total English Intermediate: Class Cassette (Total English) Аудиокассета.
288 руб
New English File: Six-level General English Course for Adults. Workbook without Key (+ CD-ROM) Advanced level. New English File Oxford University Press Oxenden C.
866 руб
Collins Cambridge English - Practice Tests for Cambridge English: Preliminary Collins English for Exams HarperCollins Publishers
Preliminary, students will know what to expect from the real test: * Material and layout has been carefully prepared to replicate the real test (both paper-based and computer-based) * Introduction contains a full guide to the different sections of the test, along with tips and practical advice on how to revise and prepare for the test * Sample answer sheets from Cambridge English are included Suitable for Pre-intermediate and Intermediate students (CEF level A2-B1) preparing to take the Cambridge English:
1993 руб
New English File: Six-level General English Course for Adults. Workbook with Key (+ CD-ROM) Advanced level. New English File Oxford University Press Oxenden C.
Lesson-by-lesson revision and practice for students, plus extra reading and listening for every lesson too.
1177 руб
A Handbook of English Dictation Книга по Требованию Dictation E.
602 руб
Chronological Outlines of English History Книга по Требованию History E.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
602 руб
The Illustrated National Pronouncing Dictionary of the English Language Книга по Требованию Language E.
1147 руб
The Oxford Russian Dictionary. English-Russian: Over 180.000 words and phrases, over 290.000 translations Oxford University Press
Completely up-to-date coverage of the ge\ neral vocabulary of co\ ntemporary Russia\ n a\ nd E\ nglish, i\ ncludi\ ng aerobics, ge\ netic fi\ ngerpri\ nti\ ng, biodegradable, афганец, башли, мэрия, a\ nd отказник. I\ ncludes all commo\ n abbreviatio\ ns a\ nd acro\ nyms, such as DTP, ROM, AIDS, a\ nd GULAG. Coverage of British a\ nd America\ n E\ nglish a\ nd regio\ nal Russia\ n dialects. Pro\ nu\ nciatio\ n i\ n the I\ nter\ natio\ nal Pho\ netic Alphabet for every E\ nglish Headword. Full a\ nd clear guida\ nce o\ n key co\ nstructio\ ns, compleme\ ntatio\ n, a\ nd difficult poi\ nts of grammar. The Oxford Russia\ n Dictio\ nary is the \ new sta\ ndard E\ nglish a\ nd Russia\ n refere\ nce for the 1990s. Over 180. 000 words a\ nd phrases a\ nd over 290. 000 tra\ nslatio\ ns. Special emphasis o\ n moder\ n idioms a\ nd colloquial usage with \ numerous illustrative examples.
177 руб
A Study of English-Language Advertisements and their Translations in Russian The Translation of Advertising Texts. Книга по Требованию Karen S.
Since the end of Communism, Western adverts have flooded the Russian market.
3234 руб
Translated into English with an introd. and notes by W. Peterson The speech in defence of Cluentius. Книга по Требованию Cicero M.T.
1144 руб
The Choephoroe, Libation bearers. Translated into English rhyming verse by Gilbert Murray Книга по Требованию Aeschylus A.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
1154 руб
Sonnets. now for the first time translated into rhymed English Книга по Требованию Buonarroti M.
1142 руб
Works. Literally translated into English prose, with notes Книга по Требованию Virgil V.
1150 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг