(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Английские словари

скачать тексты
Английские словари
Наименование:

Англо-русский и русско-английский словарь с грамматическими правилами - 507 с. {Библиотека школьника} ISBN 5-94849-633-3 ~54.00.00 17764

Автор:
Мизинина И.Н.    
Издательство:
М: Олма-Пресс образование    
Год:05/04
Цена:
138 руб
нет в наличии
найти еще ...
Чтение хороших книг открывает нам затаенные в нашей собственной душе мысли.
Набор для детского творчества "Раскрась и укрась рюкзак".
Потрясающий рюкзак с великолепным орнаментом, раскрашенный своими руками, безусловно, станет хитом на все времена и любимым
402 руб
Раздел: Без наполнения
Мел белый "Koh-i-Noor", 100 штук.
100 мелков в упаковке. Цвет - белый.
345 руб
Раздел: Мел

Особенности комплексных смысловых переводческих трансформаций при научно-техническом...
В качестве материала для исследования в основном использовались современные научно-технические тексты книг и веб-сайты по прикладным наукам. Всего изучено 25 источников объемом 5000 страниц и 3 словаря. В общей сложности было отобрано около 150 примеров масштаба высказывания и СФЕ, около 200 примеров уровня отдельных знаковых эквивалентов. Основными методами исследования являлись описательный метод и метод сопоставительного анализа переводов. На основе сопоставительного анализа англо-русских научно-технических переводов исследовался характер переводных эквивалентов и проводился анализ основных приемов перевода. ГЛАВА 1 ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ1.1 Понятие переводческой трансформации Как известно, процесс перевода не является простой заменой единиц одного языка единицами другого языка. Напротив, это сложный процесс, включающий ряд трудностей, которые необходимо преодолевать переводчику. Одним из приёмов, которые помогают переводчику, являются трансформации. Переводческие трансформации (замены) происходят по причине неполной общности или различия английского и русского языков. Общность между грамматическими свойствами русского и английского языков задается их общей принадлежностью к индоевропейской семье и проявляется в наличии общих грамматических значений, категорий и функций, например: категорий числа у существительных, категорий степеней сравнения у прилагательных, категории времени у глагола и т.п. В то же время различие отражается в несходных грамматических категориях: артикли в английском языке, деепричастие в русском языке; полнозначное согласование в русском языке, фиксированный порядок слов в английском языке и т.д. Базовым понятием переводческой теории является понятие эквивалентности.


Русско-персидско-английский словарь по строительству и архитектуре Нерашхар, Ереван Мирзабекян Ж.
В последние годы поток студентов-иранцев, желающих получить специальное образование в России и в Армении, неизмеримо увеличился.
5 руб
Англо-русский и русско-английский словарь для студентов и школьников: 33 тыс. слов; Грамматический справочник (сост. Артемов А., Алехин Г.) Изд. 7-е, стереотип. 8-е, стереотип. - 640 с. ISBN 5-320-00374-9 ~54.00.00 10990 М: Локид-Пресс /Мн: Современное слово
83 руб
Англо-русский и русско-английский словарь для школьников с грамматическим приложением Английский язык Лист Нью
64 руб
Англо-русский. Русско-английский словарь с грамматическим приложением АСТ
93 руб
Школьный англо-русский и русско-английский словарь с грамматическим приложением: Около 5 тыс. слов в каждой части Изд. 3-е, испр. - 352 с. ISBN 5-7107-8921-6 ~54.00.00 51826 М: Дрофа Ошуркова И.М.
114 руб
Англо-русский и русско-английский словарь для школьников с грамматическим приложением Карманная библиотека словарей АСТ
119 руб
Современный англо-русский и русско-английский словарь с грамматическими приложениями: 64 000 слов и словосочетаний Лексика 21 век Дом. XXI век Салькова В.Е.
310 руб
Современный англо-русский, русско-английский словарь с грамматическими приложениями: 64 000 слов и словосочетаний Арий,ИКТЦ Лада
В словарь включены специфические термины различных отраслей знаний (по медицине, биологии, истории, физике, математике и др. ). Данный словарь предназначается школьникам, студентам, преподавателям и всем тем, кто изучает английский язык, а также иностранцам, изучающим русский язык.
194 руб
Англо-русский словарь. Русско-английский словарь: 33 000 слов + грамматический справочник Локид-Пресс Алехин Г.
Адресован школьникам и студентам, изучающим английский язык.
5 руб
Англо-русский, русско-английский универсальный словарь с грамматическим приложением Универсальные словари Вече Захарова Н.
Для учащихся школ, студентов неязыковых вузов и всех начинающих знакомиться с основами английской речи.
136 руб
Англо-русский, русско-английский словарь и грамматический справочник ABBYY Lingvo Smart + ABBYY Press (АБИ Пресс) Чернов Г.В.
В издание включены краткая грамматика английского языка и список неправильных глаголов.
508 руб
Англо-русский. Русско-английский словарь с грамматическим приложением Карманная библиотека словарей: лучшее (мягкий) АСТ
Настоящий словарь содержит около 8000 слов в англо-русской части и около 7000 слов в русско-английской, включая наиболее употребительные слова литературного и обиходного языка.
94 руб
Англо-русский, русско-английский карманный словарь АСТ Гольденберг Л.И.
94 руб
Англо-русский и русско-английский словарь Словари Стрекоза Зайцева
114 руб
Англо-русский и русско-английский словарь наиболее употребительных слов и выражений: около 45 000 слов Разговорники Центрполиграф Москвин А.Ю.
Составители словаря стремились к возможно большему охвату лексики, краткости словарных статей, четкости переводов и определений.
341 руб
Англо-русский и русско-английский словарь футбольных терминов АСТ Зарохович Л.А.
Таким образом, предлагаемый вниманию читателя словарь ставит своей целью отразить не только упомянутые колоритные различия чисто разговорного характера, но и (в этом состоит все же главная его цель) собрать воедино общие и наиболее употребительные в футболе слова и словосочетания в глобальном масштабе, что внесет весомый вклад в унифицированное понимание этого величайшего спортивного феномена, имя которому - ФУТБОЛ.
26 руб
Англо-русский и русско-английский словарь: Около 32 тыс. слов (сост. Шапиро В.М.) - 768 с. ISBN 5-88682-014-0 5-88682-127-9 ~92.02.20 031 М: Юнвес
110 руб
Англо-русский и русско-английский словарь Словари АСТ-Пресс Агафонов В.
Лексикографическое разнообразие словаря, сведения по фонетике и "Краткий грамматический справочник" обеспечивают решение широкого спектра задач, связанных с изучением и использованием английского языка.
162 руб
Англо-русский и русско-английский словарь + грамматика Бао-Пресс Сиротина Т.
Содержит 50 тысяч слов и справочник по грамматике.
171 руб
Новый русско-английский словарь. Новый англо-русский словарь АСТ
В конце словаря дано 16 приложений, содержащих много полезной информации грамматического, энциклопедического и лингвострановедческого характера.
129 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг