(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Общие словари

скачать тексты
Общие словари
Наименование:

Russian-English: New: Русско-английский словарь: The Oxford Russian Dictionary: Около 180 тыс. слов и словосочетаний

Формат:      Страниц 606      Размер 27x20x4 см      Вес 0,932 кг
     Целофанированный переплет
Год:1999
Цена:
349 руб
нет в наличии
найти еще ...
Самый серьезный изъян телевизора в том, что у него нет второй страницы.
Детский ночник "Улитка".
Большинство малышей боится темноты. Для того чтобы Ваш ребенок засыпал без страха и с удовольствием, поставьте в спальне ночник детский
458 руб
Раздел: Ночники
Грелка солевая саморазогревающаяся - стелька, 2 штуки.
Держать ноги в тепле, пожалуй, лучшая профилактика простудных заболеваний! Грелка солевая саморазогревающаяся-стелька будет незаменима
386 руб
Раздел: Прочее
Набор AVENT (2 сменных трубочки и ершик для чашки-поильника).
Набор из 2-х сменных трубочек и ершика для чашки-поильника 260 мл и 340 мл. Рекомендуется на возраст от 12 месяцев. Назначение: посуда для
363 руб
Раздел: Прочие

Типы словарей
В зависимости от того, предназначен ли словарь как пособие. при чтении (слушании) текста на чужом языке, или как пособие при переводе с родного языка на чужой, его желательно строить по-разному. Так, русско-английский словарь для англичан может давать меньше сведений в «правой» (т. е. английской) части, чем их дает русско-английский словарь, предназначенный для русских. Например, переводя русское обращение, словарь для англичан может просто перечислить все возможные английские эквиваленты (address, appeal; co versio ; rea me , circula io и т. д.), так как англичанину известны смысловые различия между этими английскими словами; в словаре же для русских придется указать, что address и appeal это ‘обращение к .’, причем appeal это ‘обращение’ в смысле’призыв’ ; что co versio это ‘обращение в веру’ и т. п., что rea me это ‘обращение с.’, ‘обхождение с кем-либо’, a circula io ‘обращение товаров, денег и т. п.’; кроме того, придется указать, с какими предлогами употребляются эти английские существительные, даже указать место ударения (address и т. п.), т. е. снабдить английские эквиваленты многими разъяснениями, которые помогут правильно употребить их, переводя текст со словом обращение с родного русского языка на иностранный английский.


Большой русско-английский словарь: с приложением кратких сведений по английской грамматике и орфоэпии Русский язык Медиа Смирницкий А.И.
В словаре отражена многозначность русского слова, показано его употребление, дано большое количество словосочетаний, фразеологических выражений.
661 руб
Бизнес-лексика. Краткий англо-русский, русско-английский словарь Иностранный для бизнеса Эксмо Кравченко Н.В.
Словарь предназначен для специалистов экономических специальностей, студентов, аспирантов, переводчиков, а также для всех, кому необходим английский язык для делового общения.
53 руб
Краткий русско-английский визуальный словарь Визуальные словари Рипол Классик
Эти красочные, прекрасно изданные книги станут замечательным подарком к любому празднику.
454 руб
Англо-русский русско-английский словарь для школьников: Около 20 тыс.слов (сост. Мельникова В.) Здравствуй, школа! ISBN 5-222-05083-1 Здравствуй, школа! Феникс
Словарь предназначен для школьников, абитуриентов, учащихся средних и высших учебных заведений и лиц, самостоятельно изучающих английский язык.
98 руб
Англо-русский и русско-английский словарь для всех Изд. 8-е, доп. - 704 с. ISBN 5-7657-0246-5 ~54.00.00 37092 М: Цитадель-трейд Дубровин М.И.
94 руб
Англо-русский, русско-английский словарь для учащихся. 22 тысячи слов Юнвес
В словарь включены грамматические приложения.
84 руб
Англо-русский и русско-английский словарь для школьников с грамматическим приложением Английский язык Лист Нью
64 руб
Англо-русский и русско-английский словарь наиболее употребительных слов и выражений: около 45 000 слов Разговорники Центрполиграф Москвин А.Ю.
Составители словаря стремились к возможно большему охвату лексики, краткости словарных статей, четкости переводов и определений.
341 руб
Англо-русский. Русско-английский словарь с грамматическим приложением Англо-русские словари АСТ
Словарь предназначается дня учащихся средних школ и для лиц, самостоятельно изучающих английский язык.
104 руб
Англо-русский и русско-английский словарь футбольных терминов АСТ Зарохович Л.А.
Таким образом, предлагаемый вниманию читателя словарь ставит своей целью отразить не только упомянутые колоритные различия чисто разговорного характера, но и (в этом состоит все же главная его цель) собрать воедино общие и наиболее употребительные в футболе слова и словосочетания в глобальном масштабе, что внесет весомый вклад в унифицированное понимание этого величайшего спортивного феномена, имя которому - ФУТБОЛ.
26 руб
Англо-русский и русско-английский словарь: Около 32 тыс. слов (сост. Шапиро В.М.) - 768 с. ISBN 5-88682-014-0 5-88682-127-9 ~92.02.20 031 М: Юнвес
110 руб
Англо-русский и русско-английский словарь Словари АСТ-Пресс Агафонов В.
Лексикографическое разнообразие словаря, сведения по фонетике и "Краткий грамматический справочник" обеспечивают решение широкого спектра задач, связанных с изучением и использованием английского языка.
162 руб
Англо-русский и русско-английский словарь + грамматика Бао-Пресс Сиротина Т.
Содержит 50 тысяч слов и справочник по грамматике.
171 руб
Детский русско-английский словарь в картинках: Более 1 тыс. слов, их значений и способов употребления Центропол Хиллис Х.К.,Перлмуттер Т.,Вилсон Л.
179 руб
Новый англо-русский, русско-английский словарь: 45 тыс. слов - 736 с. ISBN 966-539-188-7 5-86887-073-5 ~92.03.15 665 К: Кобза /А.С.К. /М: Гамма Пресс /Аконит
105 руб
Новый русско-английский словарь АСТ Бурак А.В.
В конце словаря дано 16 приложений, содержащих много полезной информации грамматического, энциклопедического и лингвострановедческого характера.
229 руб
Полный русско-английский словарь Англо-русские словари АСТ Александров А.
Лексика русского языка представлена необычайно широко - от общеупотребительной и литературной до просторечной и устаревшей, что представляет большую ценность для переводчиков и лингвистов.
88 руб
Более 3 тыс. слов и словосочетаний (сост. Беляк Т. А. ) - 104 с. {Библиотека практикующего переводчика} Русско-английский словарь по проведению совещаний: Процедурные вопросы совещаний; Составление и редактирование рабочей документации: М: Р.Валент
170 руб
Русско-английский словарь устойчивых сравнений Золотой век Шадрин Н.Л.
Словарь содержит свыше 550 русских устойчивых сравнений и их соответствия в английском языке.
310 руб
Русско-английский словарь Харвест
98 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг