(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Словари немецкого языка

скачать тексты
Словари немецкого языка
Наименование:

Русско-немецкий словарь пословиц и поговорок

Формат:      Страниц 224      Размер 17x12x1 см      Вес 0,117 кг
     мягкая обложка
Автор:
Цвиллинг М.Я.    
Издательство:
Русский язык Медиа    
Год:2006
Цена:
136 руб
нет в наличии
найти еще ...
Русские пословицы и поговорки представляют значительную трудность для понимания и перевода. Предназначен для российских специалистов, занимающихся немецким языком, а также для иностранцев, изучающих или преподающих русский язык. В этом случае они снабжены дословными переводами, соответствующими толкованиями на немецком языке и эквивалентами. Словарь содержит свыше 700 употребительных русских пословиц и поговорок, встречающихся в художественной литературе.
Покрышка для колеса "Hendo", диаметр 10 (размер 10х2.125).
Изготовлена из высококачественной резины, подойдёт для большинства польских колясок: адамекс, тако, тутис зиппи, верди футуро и др, с
524 руб
Раздел: Колеса, камеры, покрышки
Копилка пластиковая "Головоломка-лабиринт с металлическим шариком", розовая.
Оригинальная пластиковая копилка: головоломка-лабиринт. Размеры изделия: 9x9x9 см.
343 руб
Раздел: Копилки
Форма с антипригарным покрытием "Mayer & Boch", круглая (23,5х5 см).
Форма круглая металлическая с антипригарным покрытием. Размер: диаметр 23,5 см, высота 5,5 см.
391 руб
Раздел: Формы и формочки для выпечки

Развитие лексических навыков в обучении немецкому...
Это несовпадение обусловлено расхождением в лексических системах двух языков как проявление расхождения между понятием и значением слов. Почти любая пара слов из двуязычного немецко-русского и русско-немецкого словаря может подтвердить это положение. Так, слово der isch обозначает: 1)стол (Mцbels ьck); 2)еда, питание, обед (Mahlzei ). Словосочетания: 1)ei ru der, grosser, schwerer isch; 2)sich a de isch se ze , am isch si ze , zu de isch decke . Идиоматические словосочетания со словом der isch: ei Gesprдch am ru de isch – ei zwa gloses Gesprдch, ei Gesprдch mi gleichberech ig e Par er , oh e Vorsa z. В русско-немецком словаре можно найти ещё четыре значения слова стол: 1)стол – das Am ; 2)личный стол – Perso alab eilu g; 3)справочный стол – Ausku f sbьro (-am ); 4)адресный стол – Adresss elle. В лингвистической и методической литературе различают по степени совпадения (или расхождения) семантической структуры эквивалентов родного и иностранного языков следующие группы лексики: 1) лексические совпадения, значения которых полностью совпадают; их количество весьма незначительно в двух языках. 2) лексические пары, у которых совпадают основные значения и часть дополнительных. 3) Слова, у которых совпадают основные значения. 4) Слова, укоторых не совпадают основныз значения, но совпадают лишь дополнительные.


Русско-англо-немецкий словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и Библейских изречений Флинта Адамия Н.Л.
Книга предназначена для самого широкого круга читателей.
229 руб
Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского языка для детей ОЛМА Медиа Групп Розе Т.
Данный словарь содержит около 500 наиболее распространенных пословиц и поговорок русского языка.
404 руб
Большой русско-немецкий словарь Словари Дрофа Лейн К.
Слова и отдельные значения слов сопровождаются необходимыми пояснениями и пометами, указывающими на грамматическую принадлежность слова, стилистическую окраску и т. д. Для показа употребления слова приводится значительное количество словосочетаний.
1347 руб
Новый немецко-русский, русско-немецкий словарь для школьников: грамматика Дом славянской книги
Для удобства пользования в конце издания помешен грамматический справочник, содержащий описание наиболее важных грамматических явлений немецкого языка.
91 руб
Карманный русско-немецкий и немецко-русский словарь: 90 тыс. слов (сост. Валевский С., Ведель Э.) Изд. новое - 1200 с. ISBN 3-468-11292-0 ~93.12.27 055 Langenscheidt
720 руб
Немецко-русский, русско-немецкий словарь Словари Мартин Галахов
99 руб
Немецко-русский и русско-немецкий словарь для школьников с грамматическим приложением: Около 11 тыс. слов в каждой части ISBN 5-94045-007-5 Иностранный язык,Оникс
84 руб
Немецко-русский и русско-немецкий словарь школьника: Около 11 тыс. слов, понятий и словосочетаний - 480 с. ISBN 985-469-053-9 ~93.06.20 010 Мн: Экоперспектива /Интерпрессервис
В словаре приводятся грамматические, орфографические и орфоэпические сведения, показаны строения слова, принципы образования частей речи.
89 руб
Немецко-русский и русско-немецкий словарь Русский язык Медиа Кузьмина И.А.
244 руб
Немецко-русский русско-немецкий словарь: 60 тыс. слов (под ред. Полак Г., Линдер Е., Никоновой О.Н.) Словарная классика ISBN 5-88682-128-7 Словарная классика Юнвес
149 руб
Новый русско-немецкий, немецко-русский словарь Словари Эксмо Гандельман В.
У нас в стране и за рубежом он известен не только как автор более 60 трудов филологического профиля, в том числе словарей и учебников, но и как видный политолог.
145 руб
Новый немецко-русский/русско-немецкий школьный словарь: Около 30000 слов Словари Оникс 21 век
Словарь прост в обращении, имеет множество приложений и практических рекомендаций по пользованию.
75 руб
Русско-немецкий и немецко-русский словарь: Около 6 тысяч слов в каждой части словаря (под ред. Лазаревой Е.И.) - 384 с. ISBN 5-17-022357-9 5-271-07973-2 5-9578-0229-9 ~54.00.00 08734 М: АСТ /Астрель /Транзиткнига
Словарные статьи содержат актуальные словосочетания.
51 руб
Русско-немецкий словарь АСТ Лазарева Е.И.
34 руб
Русско-немецкий учебный словарь Немецкий язык Русский язык Медиа Иванова Е.А.
352 руб
Современный немецко-русский русско-немецкий словарь. 100000 слов Рипол Классик, БАО Сиротина
Рассчитан на специалистов в области немецкого языка, студентов вузов, техникумов, учащихся школ, лицеев, колледжей.
289 руб
Современный немецко-русский, русско-немецкий словарь для школьников Словари. Справочники Айрис-Пресс Миронычева А.В.
Словарь содержит более 15000 наиболее употребительных слов и выражений немецкого языка, представляющих общеупотребительную, школьную и современную лексику.
97 руб
Современный русско-немецкий словарь АСТ Блинова М.
Предназначен для широкого круга читателей, изучающих немецкий язык, а также интересующихся немецким языком.
89 руб
Говорящий немецко-русский и русско-немецкий словарь [CDR] { } ~54.00.00 53298 Руссобит
119 руб
Русско-немецкий, немецко-русский словарь New Виктория плюс
84 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг