(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Славянские языки

скачать тексты
Славянские языки
Наименование:

Чешско-русский словарь

Формат:      Страниц 352      Размер 17x12x2 см      Вес 0,221 кг
     твердый переплет
Автор:
Длуги Д.А.    
Издательство:
АСТ    
Год:2003
Цена:
63 руб
нет в наличии
найти еще ...
Словарные статьи включают наиболее употребительные словосочетания, разговорную лексику. Словарь содержит около 11 тыс. слов чешского языка. Предназначен для широкого круга читателей, изучающих чешский язык, а также интересующихся чешским языком.
Ящик "Колор-стайл", 18 л.
Ящик универсальный. Материал: пластик. Объем: 18 л. Размеры: 400х335х170 мм.
322 руб
Раздел: Более 10 литров
Табурет-подставка.
Простой, компактный и безопасный для вас и вашего ребенка табурет-подставка. Оригинальная форма в сочетании с рельефной поверхностью
425 руб
Раздел: Подставки под ноги
Светильник "Плазма №4".
Размер светильника: 19х11х11 см. Диаметр лампы - 9 см. Плазменный светильник в виде шара на подставке, при включении создаёт внутри
814 руб
Раздел: Необычные светильники

Типы словарей, используемые в русском языке
Ясно, что в англо-русском словаре картина соответственно изменится. Хороший переводный словарь должен содержать также стилистические пометы и особо отмечать случаи, когда переводящий эквивалент является неточным в стилистическом отношении. Перевод слов всегда представляет большую трудность, так как объем значения слова в разных языках часто не совпадает, переносные значения в каждом языке развивается по-своему. Так, в русском сон означает и «сон» (состояние сна) и «сновидение», а в чешском первому соответствует spa ek, а второму – se , аналогично в английском различают sleep и dream, slumber; в немецком Schlaf и raum. Наоборот, важное для русского языка различие глаголов идти и ехать не получит отражения в переводе на болгарский язык, где будет общий глагол ида, идвам, и французский, где arriver – и идти, и ехать и т.п. Переводные словари могут быть двуязычными (русско-французский, англо- русский и т.п.) и многоязычными. Теоретическое и практическое значение подобных словарей весьма невелико. Значительно важнее многоязычные специальные словари, дающие перевод какой-либо отраслевой терминологии на ряд языков, например, выпущенный в России в 1881 г. «Карманный русско- английско-французско-итальянско-датский и норвежско-латышский морской словарь».


Cobuild English Dictionary: Англо-русский словарь: Содержит 6 тыс. наиболее употребительных слов английского языка с богатой сочетаемостью: Последняя версия Астрель,АСТ
84 руб
Наиболее употребительная лексика; Сведения о произношении звуков итальянского языка Итальянско-русский словарь: Географические названия; Около 13 тыс. слов итальянского языка; Зорько Г.Ф.
98 руб
Язык СМИ: 500 "трудных" слов. Англо-русский словарь Флинта, Наука Ильина А.К.
Словарь явился результатом наблюдения и анализа развития и изменения языка новостей и особенностей его перевода.
169 руб
Итальянско-русский словарь. Около 13000 слов итальянского языка Italiano АСТ Зорько Г.Ф.
Предназначен для широкого круга читателей, начинающих активно изучать итальянский язык.
172 руб
Элементарный уровень. Тематический словарь. Три в одном: учебник + рабочая тетрадь + словарь. Грамматика на русском языке. Ключи ко всем упражнениям. Современный турецкий язык. Тексты к аудиокурсам. Практический курс. Турецко-русский словарь (2500 слов) URSS Гениш Э.
Учебник составлен согласно стандартам Европейского языкового портфеля.
952 руб
Введение в историю чешского языка (пер. с чеш. Широковой А.Г. под ред. Кузнецова П.С.; предисл., прим. Кузнецова П.С.) Изд. 2-е, стереотип. История языков народов Европы ISBN 5-354-00564-7 История языков народов Европы Едиториал УРСС Гуйер О.
Данная книга посвящена дописьменкой истории чешского языка; в ней также рассматривается проблема отношения славянских языков к балтийским, процесс выделения общеславянского языка из общеиндоевропейского, основные черты фонетической системы, грамматического строя и словарного состава обшеиндоевропейского языка.
235 руб
Англо-русский словарь многозначных слов Словари Вако Литвинов П.П.
Ключевой принцип составления - частотный метод.
114 руб
Англо-русский словарь по внешней торговле и международным транспортным операциям: Более 13 тыс. слов и выражений, используемых во внешнеторговой деятельности - 480 с. ISBN 5-17-005788-1 5-271-01559-9 ~91.03.26 265 М: АСТ /Астрель Пивовар А.Г.
145 руб
Англо-русский словарь: 100 000 слов и выражений Литера Грибовский В.Ю.
259 руб
Около 60 тыс. слов и выражений (сост. Мюллер В. К. ) (репринтное издание 1956 г. ) Англо-русский словарь: Лист-нью
223 руб
Русско-английский и англо-русский словарь: 140 000 слов АСТ О'Брайен М.А.
Словарь содержит 140 000 слов в обеих частях (по 70 000 слов в каждой части) с примерами словоупотребления.
147 руб
Школьный англо-русский словарь: 15 тыс. слов Оникс 21 век,Иностранный язык Дубровин М.И.
Словарь составлен с учетом новейших английских и американских источников.
98 руб
Русско-немецкий и немецко-русский словарь: Около 6 тысяч слов в каждой части словаря (под ред. Лазаревой Е.И.) - 384 с. ISBN 5-17-022357-9 5-271-07973-2 5-9578-0229-9 ~54.00.00 08734 М: АСТ /Астрель /Транзиткнига
Словарные статьи содержат актуальные словосочетания.
51 руб
Большой китайско-русский словарь: около 120000 слов и словосочетаний Живой язык Мудров Б.Г.
Окажет помощь китайским читателям при изучении русского языка.
1013 руб
Итальянско-русский словарь: около 35000 слов АСТ Зорько Г.Ф.
Словарь содержит 35 тыс. слов современного итальянского языка.
229 руб
Новый русско-польский и польско-русский словарь делового человека: Свыше 33 тыс. слов (сост. Драгункин А.Н.) Респекс,Успех
Словарь предназначен для широкого круга пользователей и включает в себя более 33000 слов и словарных единиц в обеих своих частях. Уважаемые господа! Предлагаемый Вам русско-польский и польско-русский словарь делового человека издается в связи с все более возрастающей потребностью в нем у деловых кругов обеих стран и по причине очень долгого отсутствия подобного словаря на российском рынке.
179 руб
Русско-итальянский и итальянско-русский словарь: Около 9 тыс. слов в каждой части и большое количество словосочетаний (под ред. Корнео К., Занотта Л.) - 448 с. ISBN 5-17-017612-0 5-271-05730-5 88-415-8870-5 ~93.02.20 051 М: АСТ /Астрель
105 руб
Новый китайско-русский словарь: около 4100 иероглифов и свыше 26 000 слов и лексических словосочетаний Русский язык Медиа Котов А.В.
Предназначается для лиц, изучающих китайский язык, преподавателей китайского языка, а также практических работников — китаистов.
558 руб
Пособие по переводу Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский: Теория и практика опосредованного перевода: Восток-Запад,АСТ Прошина З.Г.
Книга представляет собой как научное исследование, так и подробное практическое руководство.
84 руб
Англо-русский словарь около 40000 слов и 60000 словосочетаний Русский язык Медиа Аракин В.Д.
Большое внимание уделено разработке значений, показу их употребления в письменной и устной речи.
403 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг