(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Славянские языки

скачать тексты
Славянские языки
Наименование:

Чешско-русский словарь

Формат:      Страниц 352      Размер 17x12x2 см      Вес 0,221 кг
     твердый переплет
Автор:
Длуги Д.А.    
Издательство:
АСТ    
Год:2003
Цена:
63 руб
нет в наличии
найти еще ...
Словарные статьи включают наиболее употребительные словосочетания, разговорную лексику. Словарь содержит около 11 тыс. слов чешского языка. Предназначен для широкого круга читателей, изучающих чешский язык, а также интересующихся чешским языком.
Шаблон "Мебель 2", 1:50.
Спальня и жилая комната с центрирующими рисками. Масштаб: 1:50.
563 руб
Раздел: Трафареты геометрические
Корзина для белья с крышкой, белая, 60 л.
Корзина предназначена для хранения белья либо других товаров бытового назначения. Материал: экологически чистый пластик. Объем: 60
804 руб
Раздел: Корзины для белья

Типы словарей, используемые в русском языке
Ясно, что в англо-русском словаре картина соответственно изменится. Хороший переводный словарь должен содержать также стилистические пометы и особо отмечать случаи, когда переводящий эквивалент является неточным в стилистическом отношении. Перевод слов всегда представляет большую трудность, так как объем значения слова в разных языках часто не совпадает, переносные значения в каждом языке развивается по-своему. Так, в русском сон означает и «сон» (состояние сна) и «сновидение», а в чешском первому соответствует spa ek, а второму – se , аналогично в английском различают sleep и dream, slumber; в немецком Schlaf и raum. Наоборот, важное для русского языка различие глаголов идти и ехать не получит отражения в переводе на болгарский язык, где будет общий глагол ида, идвам, и французский, где arriver – и идти, и ехать и т.п. Переводные словари могут быть двуязычными (русско-французский, англо- русский и т.п.) и многоязычными. Теоретическое и практическое значение подобных словарей весьма невелико. Значительно важнее многоязычные специальные словари, дающие перевод какой-либо отраслевой терминологии на ряд языков, например, выпущенный в России в 1881 г. «Карманный русско- английско-французско-итальянско-датский и норвежско-латышский морской словарь».


Cobuild English Dictionary: Англо-русский словарь: Содержит 6 тыс. наиболее употребительных слов английского языка с богатой сочетаемостью: Последняя версия Астрель,АСТ
84 руб
Наиболее употребительная лексика; Сведения о произношении звуков итальянского языка Итальянско-русский словарь: Географические названия; Около 13 тыс. слов итальянского языка; Зорько Г.Ф.
98 руб
Язык СМИ: 500 "трудных" слов. Англо-русский словарь Флинта, Наука Ильина А.К.
Словарь явился результатом наблюдения и анализа развития и изменения языка новостей и особенностей его перевода.
169 руб
Итальянско-русский словарь. Около 13000 слов итальянского языка Italiano АСТ Зорько Г.Ф.
Предназначен для широкого круга читателей, начинающих активно изучать итальянский язык.
172 руб
Элементарный уровень. Тематический словарь. Три в одном: учебник + рабочая тетрадь + словарь. Грамматика на русском языке. Ключи ко всем упражнениям. Современный турецкий язык. Тексты к аудиокурсам. Практический курс. Турецко-русский словарь (2500 слов) URSS Гениш Э.
Учебник составлен согласно стандартам Европейского языкового портфеля.
952 руб
Введение в историю чешского языка История языков народов Европы Либроком, ЛКИ, КомКнига Гуйер О.
Книга рекомендуется славистам, историкам языка, лингвистам всех специальностей, а также всем интересующимся историей славянских языков.
178 руб
Англо-русский словарь живого финансово-экономического языка ISBN 5-88103-089-3 ФБК-Пресс Королькевич Ю.В.,Королькевич В.А.
Особое внимание уделяется словам и выражениям, которые отсутствуют в общих и специализированных словарях и представляют сложность при переводе.
400 руб
Англо-русский словарь по бурению и заканчиванию скважин: Около 24 тыс. слов - 383 с. ISBN 5-247-01776-5 (в супер.) ~93.07.11 026 М: Недра Булатов А.И., Пальчиков В.В.
440 руб
Англо-русский словарь языка СМИ Английский язык Русский язык Медиа Покровская Е.В.
Включает лексику по политическим и социальным проблемам, экономической деятельности, международным отношениям и другим темам современной общественной жизни.
395 руб
Около 30 тысяч слов Англо-русский словарь. Словари Мартин Акопян А.А.
В нем даны основные значения слов и наиболее употребительные словосочетания.
58 руб
Русско-английский и англо-русский словарь для учащихся. 25 тысяч слов Словари для учащихся Юнвес
84 руб
Русско-английский, англо-русский словарь: 60 тыс. слов Изд. перераб. - 768 с. {Словарная классика} ISBN 5-88682-160-0 ~93.04.22 215 М: Юнвес Шапиро В.М.
138 руб
Новый немецко-русский словарь. 40000 слов Вече Михайлова И.А.
При составлении словаря использованы словарные базы данных издательства "ЭТС" (адрес издательства в Интернете - http: // www. ets. ru). Книга адресована изучающим немецкий и русский языки, специалистам и деловым людям, поддерживающим тесные контакты с партнерами из немецкоговорящих стран.
320 руб
Французско-русский словарь: Современные слова и словосочетания Харвест Скакун В.Л.
Предназначен для читателей с разной степенью языковой подготовки.
149 руб
Около 12 тыс. слов (двусторонний) - 576 с. Итальянско-русский словарь: Около 13 тыс. слов Русско-итальянский словарь: М: АСТ /Астрель Зорько Г.Ф.
99 руб
Латинско-русский словарь: более 200 000 слов и словосочетаний Русский язык Медиа Дворецкий И.Х.
395 руб
Русско-итальянский и итальянско-русский словарь: Около 9 тыс. слов в каждой части и большое количество словосочетаний (под ред. Корнео К., Занотта Л.) - 448 с. ISBN 5-17-011433-8 5-271-03198-5 88-415-8870-5 5-17-017 ~91.12.30 712 М: АСТ /Астрель
105 руб
Более 1 тыс. активных слов в алфавитном порядке; Русский перевод с устойчивыми оборотами речи; Около 1. 5 тыс. способов употребления лексических единиц Новый школьный словарь Французско-русский словарь с текстовыми иллюстрациями: Филологическое общество Слово,Эксмо Шалаева Г.П.,Дарно С.,Элоди Р.
62 руб
Русско-литовский литовско-русский словарь: Около 4 тыс. слов в каждой части (под ред. Лазаревой Е.И.) ISBN 5-17-032520-7 5-271-12358-8 5-9578-2380-5 Транзиткнига,АСТ,Астрель
98 руб
Русско-украинский - украинско-русский словарь: Более 2 тыс. слов ISBN 5-17-033690-Х 5-478-00164-3 АСТ,Восток-Запад
41 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг