(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Разное

скачать тексты
Разное
Наименование:

Русско-немецкий тематический словарь. Немецко-русский словарь. Русско-немецкий словарь. Краткая грамматика немецкого языка. 4 книги в одной

Формат:      Страниц 512
     интегральный переплет
Издательство:
Астрель    
АСТ    
Год:2012
Цена:
217 руб
нет в наличии
найти еще ...
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей. Словарь состоит из 4 книг: немецко-русского словаря (около 6 тыс. слов), русско-немецкого словаря (около 6 тыс. слов) для чтения и перевода текстов средней сложности, русско-немецкого тематического словаря для пополнения активного словарного запаса пользователя и развития устной речи и краткой грамматики немецкого языка.
Ящик универсальный "Кристалл", 555x390x290 мм.
Ящик позволяет удобно и компактно хранить постельное белье, одежду, обувь, игрушки, повседневные мелочи. Его можно штабелировать, удобно
1520 руб
Раздел: Более 10 литров
Набор цветных карандашей "Noris Club", 36 цветов.
Детские цветные карандаши в картонной коробке. Серия «Noris Club» предназначена для использования детьми. Специальное защитное белое
561 руб
Раздел: Более 24 цветов
Экспресс-скульптор "Эврика", большой.
Настоящее искусство в Ваших руках! Экспресс-скульптор - это не только стимулятор творческих способностей, но и точечный
943 руб
Раздел: Антистрессы

Лингвистические лакуны
Необходимо особо выделить имена собственные, в частности, географические, которые, как правило, являются ассоциативными лакунами, что нередко создает трудности при переводе. Так, название французского фильма «La Por e de Lilas» на русском языке совершенно правильно передано как «На окраинах Парижа», так как буквальный перевод названия района Парижа ничего бы не сказал русскому зрителю. С позиций этнографии ясно, что подобные слова отличаются специфичной локальной закрепленностью, обозначая названия единственные в своем роде. Различное членение общей внеязыковой действительности окружающей русского и француза, также можно проиллюстрировать на примере ассоциаций, вызываемых у носителей двух языков одними и теми же словосочетаниями, обозначающими возраст человека. Во французском языке, например, словосочетание «21 a s» имеет гораздо большую значимость, чем в русском «21 год»; во Франции это возраст совершеннолетия, в русском языке- рядовое словосочетание. «Двадцать лет» для француза символ молодости (avoir 20 a s e ou es ses de s), в русском языке таким символом является словосочетание «семнадцать (восемнадцать) лет».


Themen neu 1. Немецко-русский словарь Hueber Tschumburidse O.
300 руб
Большой немецко-русский словарь. В 2 томах. Том 2. L-Z АСТ Френцель М.
Он включает большое количество терминов и фразеологических единиц.
643 руб
Карманный русско-немецкий и немецко-русский словарь: 90 тыс. слов (сост. Валевский С., Ведель Э.) Изд. новое - 1200 с. ISBN 3-468-11292-0 ~93.12.27 055 Langenscheidt
720 руб
Немецко-русский словарь по психологии. С указателем русских терминов, около 17000 терминов Руссо Рождественский Ю.Т.
Особое место в словаре уделено терминологии психоанализа.
1188 руб
Немецко-русский словарь Дом славянской книги Блаттнер К.
Словарь дополнен несколькими тысячами единиц современной лексики, отражающей различные области науки, техники и культуры.
349 руб
Русско-немецкий немецко-русский словарь Харвест
Наряду с наиболее актуальной лексикой русского и немецкого языков в него включены списки сокращений, часто встречающихся в немецких текстах, и лингвострановедческих немецких реалий, обычно отсутствующих в переводных двуязычных словарях.
98 руб
Современный немецко-русский словарь Современный русско-немецкий словарь. АСТ Блинова Л.С.
Предназначен для широкого круга читателей, изучающих немецкий язык, а также интересующихся немецким языком.
129 руб
Русско-немецкий, немецко-русский словарь New Виктория плюс
84 руб
Менеджмент и маркетинг в газовой промышленности: краткий русско-немецкий / немецко-русский словарь Высшая школа Осипян Л.Г.
163 руб
Немецко-русский словарь Новые слова в XXI веке. АСТ Александрова Т.С.
70 руб
Немецко-русский словарь Кострома Толкачев А.И.
В него вошли наиболее употребительные слова из современной литературной, деловой, разговорной, технической, спортивной и религиозной лексики.
19 руб
Русско-немецкий и немецко-русский словарь. Свыше 25000 слов (мини) Виктория плюс
76 руб
Школьный немецко-русский словарь с грамматическим приложением: Около 10 тысяч слов и выражений Словари Дрофа Ноздрина Л.А.
Словарь предназначен для школьников и для тех, кто изучает немецкий язык самостоятельно.
405 руб
Около 31 тыс. терминов (под ред. Черняйкина В. А. , Есеновского-Лашкова Ю. К. , Мокшанцева Ф. П. ) Немецко-русский словарь по автомобильной технике и автосервису: Руссо
878 руб
Большой немецко-русский словарь Немецкий язык Русский язык Медиа Лепинг Е.И.
Словарь содержит около 53000 тыс. слов и 160000 словосочетаний современного русского литературного языка.
1057 руб
Новый большой немецко-русский словарь. В 3 томах. Том 3. R-Z Biblio АСТ Добровольский Д.О.
213 руб
Немецко-русский словарь сокращений Немецкий язык Русский язык Медиа Раевский М.В.
Предназначен для широкого круга пользователей: переводчиков, журналистов, деловых людей, научных работников и преподавателей, студентов и всех изучающих немецкий язык.
183 руб
Современный немецко-русский словарь. Русско-немецкий словарь Оникс 21 век Цвиллинг М.Я.
Словарь прост в обращении, включает приложения, в том числе практические рекомендации по использованию новых правил правописания, список глаголов сильного и неправильного спряжения, а также краткий и четкий справочник по грамматике немецкого языка.
376 руб
Русско-немецкий, немецко-русский словарь. 52000 слов Виктория плюс
154 руб
Немецко-русский словарь. 180 тысяч слов. Современная редакция Юнвес Блаттнер
Предназначен для учащихся старших классов, студентов ВУЗов, специалистов и любителей немецкого языка, использующих его в своей профессиональной деятельности и личном общении.
249 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг