(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Книги

скачать тексты
Книги
Наименование:

Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass

Формат:      Страниц 264
     твердый переплет
Автор:
Carroll L. (Кэрролл Л.)    
Издательство:
Sterling Publishing    
Год:2013
Цена:
625 руб
нет в наличии
найти еще ...
Handsomely produced in hardcover at a very affordable price, Barnes & Noble Signature Editions have been carefully edited and reset in a modern design for greater readability. Each volume includes an introduction, informative notes and a chronology of the writer's life and times to enable the reader to gain a deeper understanding of these enduring works.
Сумка текстильная "Тролли".
Сумка текстильная, длина ручки регулируется. Материал: полиэстер 600 ден. Размер: 20x22 см.
326 руб
Раздел: Молодежные, подростковые
Сумка складная Reisenthel "Mini maxi shopper bloomy".
Привлекательная и практичная сумка для походов по магазинам является экологичной альтернативой одноразовым пакетам. Используя эту сумку,
550 руб
Раздел: Хозяйственные
Набор для ванной комнаты Bayerhoff-120 (5 предметов).
В комплект входят: 1 шт. - Туалетный ёрш с подставкой (10.4x10.4x24.8 см); 1 шт. - Стакан для зубных щёток (7x7x11 см); 1 шт. - Стакан
990 руб
Раздел: Наборы для ванной комнаты

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
Переводчица осознанно использует это слово для негативного значения. А также в примере используется трансформация – антонимический перевод: отрицательная конструкция в английском предложении “he was o ” заменена утвердительной конструкцией в русском предложении « были иного мнения» И последнее, в этом примере имеет место и грамматическая трансформация : два английских предложения объединены в одно русское сложное предложение. В результате исследования данного примера необходимо ещё раз подчеркнуть, что переводческие трансформации имеют сложный, комплексный характер.Рассмотрим пример №38. Автор описывает замок, в котором укрылся принц от страшной болезни – чумы. Переводчик особо выделяет такие слова , как « готический стиль, зигзаг анфилады, убранство, узкие окна» --- все эти слова характерны для средневековой западноевропейской архитектуры. o he righ a d lef , he В каждой комнате middle of each wall, a all справа и слева, посреди a d arrow Go hic wi dow стены находилось высо- looked ou upo a closed кое узкое окно вcorridor which pursued готическом стиле, вы- he wi di gs of he ходившее на крытуюsui e. hese wi dows were галерею, которая пов- of s ai ed glass whose торяла зигзаги colour varied i accor- анфилады.


Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass Wordsworth Classics Wordsworth Lewis C.
The simple language, dreamlike atmosphere, and fantastical characters are as appealing to young readers today as ever they were.
193 руб
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass Simon & Schuster Lewis C.
432 руб
Alice's adventures in wonderland. Through the looking-glass and what Alice Found there Норматика Кэрролл Л.
150 руб
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass Penguin Group Carroll L.
And so she tumbles into Wonderland: where animals answer back, a baby turns into a pig, time stands still at a disorderly tea party, croquet is played with hedgehogs and flamingos, and the Mock Turtle and Gryphon dance the Lobster Quadrille.
318 руб
Alice's Adventures in Wonderland, and Through the Looking Glass Alma/Oneworld Carroll L.
493 руб
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass Oxford Children's Classics Oxford University Press
Alice never knows what will happen next. . . and neither will you! About the Series: Oxford Children' s Classics bring together the most unforgettable stories ever told. Complete and unabridged text allows children to discover the stories as they were meant to be read. Produced in beautifully designed hardback editions, the collection features well-loved classic stories readers will treasure and return to again and again. Then continue as she journeys through the looking-glass to a place of strange logic and magical chess pieces. Join Alice as she heads down the rabbit-hole and into Wonderland, a world of mad tea parties and disappearing cats.
362 руб
Alice in Wonderland; Through the Looking-Glass... (Алиса в стране чудес; Алиса в Зазеркалье) (на англ.яз.) English Fiction Collection СУИ Кэрролл Л.
Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.
96 руб
Audio CD. Alice In Wonderland and Through The Looking Glass (количество CD дисков: 3)
His interpretations of the wonderful characters that people Lewis Carroll' s extraordinary novels are, as ever, exactly right. Alan Bennett' s distinctive readings of children' s stories have become classics in their own right.
441 руб
Alice in Wonderland and Through the Looking Glass Wordsworth Classics Wordsworth Carroll L.
221 руб
Алиса в зазеркалье / Through the Looking-Glass, and What Alice Found There Легко читаем по-английски АСТ Кэрролл Л.
В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст сказки Л. Кэрролла о девочке Алисе, чудесным образом оказавшейся в удивительном мире Зазеркалья.
112 руб
Alice Through the Looking-Glass Random House, Inc. Carroll L.
756 руб
Through the Looking Glass (на английском языке) Penguin Popular Classics Penguin Group Carroll L.
155 руб
Exploring Language and Linguistics Language Through the Looking Glass: Oxford University Press Yaguello M.
An entertaining and original introduction to the nature of language To play with language is to break its rules, disrupt its patterns, exploit its weak points.
1784 руб
Alice's Adventures in Wonderland. Reader. Книга для чтения Showtime Readers Express Publishing Lewis C.
188 руб
Oxford Bookworms Library 2: Alice's Adventures in Wonderland Oxford Bookworms Library Oxford University Press Lewis C.
There, on top of the mushroom, was a large caterpillar, smoking a pipe.
393 руб
Through the Looking Glass Collins Classics HarperCollins Publishers Lewis C.
230 руб
Through the Looking Glass (Angel) Книга по Требованию Lambert M. S.
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! "Through the Looking Glass" is episode 21 of season 2 in the television show Angel.
1599 руб
Caterpillar (Alice's Adventures in Wonderland) Книга по Требованию Frederic P. M.
High Quality Content by WIKIPEDIA articles!
1767 руб
Audio CD. Alice's Adventures in Wonderland (количество CD дисков: 2)
When Alice sees the white rabbit run by, it occurs to her that she' s never seen a rabbit with a watch before. Burning with curiosity, she jumps up and follows him into a rabbit-hole. Then she falls down a long way. She is down into the world of the Mad Hatter and the March Hare, the Duchess, the Cheshire Cat and the Mock Turtle. She is down into Wonderland, where an ordinary little girl can have the most extraordinary adventures. This is a BBC Radio 4 full-cast dramatization starring Roy Hudd, Sarah-Jane Holm and David Bamber. The wonder and excitement of these much-loved tales live on in these acclaimed full-cast dramatizations, complete with evocative music and sound effects. These audio editions, especially dramatized for BBC Radio, are of timeless stories that have enchanted generations of readers both young and old.
288 руб
Alice's Adventures in Wonderland Penguin Group Carroll L.
With the complete, unabridged text and glowing full-color illustrations on nearly every page, this lavish edition is the perfect introduction to the novel - and an elegant gift for those who are already Lewis Carroll fans.
760 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг