(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Справочно информационный материал русский язык

скачать тексты
Русский язык
Наименование:

Русские словари [CDR] { } ~25.00.00 01029

Издательство:
ИДДК    
Цена:
109 руб
нет в наличии
найти еще ...
Самый серьезный изъян телевизора в том, что у него нет второй страницы.
Набор цветных карандашей "Ergosoft", треугольные, 12 цветов.
Набор цветных карандашей треугольной формы. 12 цветов.
808 руб
Раздел: 7-12 цветов
Набор посуды "Миньоны" (24 предмета).
С подарочным набором День Рождения ребенка станет по-настоящему незабываемым! Красочный дизайн с забавными героями мультфильма поднимет
434 руб
Раздел: Наборы для кормления
Набор мебели Ника "Фиксики. Знайка" (стул с моющейся тканью).
Это безопасная, удобная мебель, которая компактно складывается и экономит пространство Вашей квартиры. Углы стола и стула мягко
1500 руб
Раздел: Наборы детской мебели

Лингвистические лакуны
Часто случается, что за определенный исторический период лакуны заполняются, что обычно происходит в результате процесса заимствования либо образования новых слов собственными средствами языка. Судя по французско- русскому словарю XVIII века, в русском языке в то время существовало довольно много абсолютных лакун сравнительно с французским. Это выражалось в том, что многие французские слова переводились перифразами: «escrimeur»- боец шпажной, «comи e»- звезда с хвостом и.т.д. В дальнейшем на месте этих лакун появились заимствования и национальные образования: (фехтовальщик и комета). Историческая лексикология русского и французского языков изобилует примерами взаимного влияния двух языков, многие русские фразеологизмы скалькированы с французских выражений: «лед сломан»- «la glace es rompue», «убить время»- « uer le emps», «на войне как на войне»- «а la guerre comme а la guerre». ЧАСТЬ 2: Этнографические лакуны:Все вышеприведенные виды лакун можно назвать лингвистическими потому что их наличие не зависит от внеязыковой действительности, которая предполагалась тождественной, но от того факта, что один язык выделяет и лингвистически оформляет одни стороны и определенный объем этой действительности, в то время как другой язык выделяет другие стороны и другой объем этой же реальности.


Более 25 тыс. слов (рец-нт док. филол. наук, проф. Романов А. А. ) - 575 с. Англо-русский словарь: М: Мартин Акопян А.А., Травкина А.Д., Хватова С.С.
68 руб
Русско-чешский мини-разговорник [CDR] { } ~25.00.00 01976 НД
129 руб
Postal 2. Апокалипсис [3 CDR] { } ~25.00.00 00254 Акелла
129 руб
Пограничье [3 CDR] { } ~25.00.00 00573 1C
279 руб
Спецназ: Операция Антитеррор [CDR] { } ~25.00.00 15234 1C
129 руб
SWAT 4 Dbox [2 CDR] { } ~25.00.00 00575 Soft Club
699 руб
Константин: Повелитель тьмы [CDR] { } ~25.00.00 02809 1C
319 руб
Казаки II: Наполеоновские колл [2 CDR] { } ~25.00.00 00234 1C
1329 руб
Warcraft III [CDR] { } ~25.00.00 00299 Soft Club
159 руб
Властители средневековья [CDR] { } ~25.00.00 01955 1C
129 руб
Анито [2 CDR] { } ~25.00.00 02302 1C
229 руб
Двойной форсаж игра [CDR] { } ~25.00.00 00570 НД
129 руб
ТрекМания:Sunrise [CDR] { } ~25.00.00 00945 БУКА
139 руб
Sid Meiers Pirates! [2 CDR] { } ~25.00.00 17083 1C
219 руб
Захват космоса [CDR] { } ~25.00.00 00949 Полет Навигатора
129 руб
Championship Manager 5 [CDR] { } ~25.00.00 01953 НД
1069 руб
Горные лыжи 2005 [CDR] { } ~25. 00. 00 00303 Лучшие из лучших. Руссобит
139 руб
Sentinel: Страж времени Dbox [2 CDR] { } ~25.00.00 00300 Руссобит
279 руб
Братья Пилоты.Тайна клуба собаководов [2 CDR] { } ~25.00.00 00374 1C
219 руб
Принц Блэйд и Храм Времени [CDR] { } ~25.00.00 00933 НД
119 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг