(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Антология мировой детской литературы

скачать тексты
Антология мировой детской литературы
Наименование:

Дубровский. Капитанская дочка

Формат:      Страниц 253      Размер 21x14x2 см      Вес 0,294 кг
     твердый переплет
Автор:
Пушкин А.С.    
Издательство:
Детская литература    
Год:2017
Цена:
168 руб
Количество
найти еще ...
В книгу вошли два знаменитых романа А.С. Пушкина — «Дубровский» и «Капитанская дочка». Вступительная статья и примечания И.Ф. Смольникова.
Мягкая игрушка "Волк. Забивака", 40 см.
Этот обаятельный, улыбчивый символ Чемпионата мира по футболу ещё и сувенир в память о событии мирового масштаба на всю жизнь! Уже
1499 руб
Раздел: Игрушки, фигурки
Набор карандашей цветных "Сафари", 36 цветов.
Цветные карандаши "Сафари" непременно, понравятся вашему юному художнику. Набор включает в себя 36 ярких насыщенных цветных
317 руб
Раздел: Более 24 цветов
Мягкая игрушка "Груффало".
Ой, мама, это груффало! Оно меня понюфало! Как этот страшный зверь сумел сюда попасть? Какие острые клыки, чудовищная пасть! Ножищи как
865 руб
Раздел: Персонажи мультфильмов, сказок

Художественное произведение как межкультурный...
Из них особо отметим переводы Я.Купалы («Медный всадник»), Я.Коласа («Полтава»), А.Кулешова («Цыганы», «Евгений Онегин»), К.Чорного («Дубровский», «Капитанская дочка», «Барышня-крестьянка»), П.Глебки («Борис Годунов»). Их переводы отличаются высоким поэтическим мастерством, «глубоким пониманием особенностей пушкинского слова. Они осуществлялись с чувством исключительной ответственности перед гением Пушкина». Вся сложность перевода текстов заключается в том, что здесь важно передать не только содержание произведения, но и его звучание, интонационное и ритмическое своеобразие, настроение, пафос, образ лирического героя, образ автора, созданный писателем, и главное—ту идею, ту мысль, которую хотел донести читателям сам художник слова. Итак, используя навыки и опыт сопоставительного анализа, который, кстати, также подходит и на школьных уроках литературы, мы постараемся достигнуть главную цель, стоящую перед нами в этом разделе,--выявить специфику переводов произведений русской литературы на белорусский язык. И, так как особенно эффективным такой анализ является при изучении лирических произведений, когда характер лирического героя формируется с учетом специфически-ментальной оценки читателя.


Повести покойного И.П. Белкина. Дубровский. Пиковая дама Библиотека школьника АСТ Пушкин А.С.
70 руб
Русская классика Повести: Повести покойного Ивана Петровича Белкина; Дубровский; Капитанская дочка Школьная программа: Дрофа Пушкин А.С.
43 руб
Спокойно, Маша, я Дубровский! Детектив на шпильках. Романы Е. Логуновой (обложка) Эксмо Логунова Е.И.
Машеньку подменили, в гробу совсем другая женщина!
52 руб
Повести покойного Ивана Петровича Белкина. Капитанская дочка. Дубровский Классика АСТ Пушкин А.С.
112 руб
Повести Белкина Дубровский. Капитанская дочка. Культовая классика (обложка) Эксмо Пушкин А.С.
По крайней мере не проявились бы они в такой силе и с такою ясностью, несмотря даже на великие их дарования, в какой удалось им выразиться впоследствии, уже в наши дни.
53 руб
Дубровский. Капитанская дочка Хрестоматия школьника АСТ Пушкин А.С.
В эту книгу вошли два знаменитых романа Александра Пушкина – «Дубровский» и «Капитанская дочка».
88 руб
CD-ROM (MP3). Повести Белкина. Дубровский
146 руб
Дубровский. Подготовка к урокам литературы Классика для школы Стрекоза Пушкин А.С.
5 руб
Дубровский. Учебное пособие для изучения русского языка с компакт-диском. Часть 2 (+ CD-ROM) Русское слово. Новая библиотека Святигор Пушкин А.С.
Профессиональные комментарии и разъяснения помогут читателю понять и почувствовать красоту и величие русского языка.
269 руб
Дубровский Классная классика Махаон Пушкин А.
294 руб
DVD. Дубровский
52 руб
Дубровский Minibook Эксмо Пушкин А.
21 руб
Дубровский. Повести Белкина Школьное чтение АСТ Пушкин А.С.
В книгу вошли два выдающихся произведения Александра Сергеевича Пушкина (1799–1837): роман «Дубровский» и «Повести Белкина».
156 руб
Роман (комм. Чудаковой М. , Лесскиса Г. ; библиогр. русского изд. Мягкова Б. ; худ. Калиновский Г. ) Изд. 3-е, испр. , доп. Девять иллюстраций к роману Михаила Булгакова 'Мастер и Маргарита', не вошедшие в издание: Булгаков М. А. 'Мастер и Маргарита' Изд. 2-е Рукописи Мастер и Маргарита: Рукописи Вита Нова Булгаков М.А.,Калиновский Г.В.
Имеется приложение в виде отдельной брошюры: репродукции иллюстраций Г. Калиновского, не включенных в первое и второе издания книги.
2580 руб
Веселые игры, мудрые сказки, забавные сценки и рисунки помогут вам полюбить математику (Для занятий с детьми младшего и среднего возраста) Образование и творчество Добрая математика: Как подружиться с Математикой: Образование и творчество Амрита-Русь Скребцова М.В.,Лопатина А.А.
Книга предназначена для занятий с детьми младшего и среднего возраста.
198 руб
Frankenstein: Учебное пособие (пересказ Гранта Дж. ; предисл. , прим. Маркса Э. ) (на англ. яз. ) - 144 с. {Английские адаптации} From the story by Mary Shelley (Франкенштейн: По роману Мэри Шелли): М:АСТ/Астрель
Эта захватывающая и жуткая история рассказывает об ученом, который осмелился искусственно сотворить живое существо.
63 руб
Декоративно-прикладные приемы работы с тканями; Ткани: Обработка; Уход; Окраска; Аппликация; Батик: Наглядные рисунки, чертежи, схемы, практические советы: Рекомендации и полезные советы Правила по обработке и уходу; Выбор и сочетаемость тканей для моделирования; Батик, пэчворк, цветы из ткани; Академия мастерства. Золотая библиотека домашнего умельца Эксмо Журавлева И.Д.
Наше издание является настоящим навигатором в современном мире текстиля.
129 руб
ВАЗ 2101, 21011, 21013, 2102, 21021, 21023; Двигатели: Б: 1.2 1.3 1.45: Руководство по ремонту, эксплуатации и обслуживанию: Плюс цветная схема электрооборудования, цветные рисунки основных узлов (сост. Косарев С.Н. и др.) - 144 с. ISBN 5-94228-050-9 ~93.03.03 113 М: РусьАвтокнига
73 руб
ВАЗ 2108, 21081, 21083, 2109, 21091, 21093, 21099; Двигатели: Б: 1.1 1.3 1.5: Руководство по ремонту, эксплуатации и обслуживанию: Плюс цветная схема электрооборудования, цветные рисунки основных узлов (сост. Косарев С.Н. и др.) - 176 с. ISBN 5-94228-002-9 ~54.00.00 56837 М: РусьАвтокнига
69 руб
ВАЗ-2107, 21072, 21073i, 21074; Двигатели: Б: 1.3 1.5 1.6 1.69: Руководство по ремонту, эксплуатации, обслуживанию, цветные рисунки основных узлов, с центральной системой впрыска топлива (сост. Игнатов А.П., Косарев С.Н., Новокшонов К.В. и др.) - 192 с. ISBN 5-94228-003-7 5-94228-002-9 ~93.03.03 115 М: РусьАвтокнига
69 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг