Around the World in Eighty Days (1873) relates the hair-raising journey made as a wager by the Victorian gentleman Phileas Fogg, who succeeds - but only just! - in circling the globe within eighty days. The dour Fogg's obsession with his timetable is complemented by the dynamism and versatility of his French manservant, Passepartout, whose talent for getting into scrapes brings colour and suspense to the race against time. Five Weeks in a Balloon (1863) was Verne's first novel. It documents an apocryphal jaunt across the continent of Africa in a hydrogen balloon designed by the omniscient, imperturbable and ever capable Dr Fergusson, the prototype of the Vernian adventurer.
Around the World in Eighty Days & Five Weeks in a Balloon
|Формат:|| Страниц 384|
Verne J. (Верн Ж.)
Трансформации при переводе (на материале общественно-политических...
Lee, o kill a mocki gbird.) Неведомо откуда отсюда необходимость добавлений при переводе. A Germa of fif y-five has see wo wars, wo defea s, wo errors, a i fla io a d hree major eco omic crises. (" he imes") На долю пятидесятилетнего немца пришлось две войны, два поражения, два периода террора, одна инфляция и три серьезных экономических кризиса. Сжатость английской фразы и различие в сочетаемости вызывают необходимость введения дополнительных слов в нижеследующих примерах: here is a rapid adva ce of poli ical co scie ces i he a io al Libera io Moveme . (“Labour Mo hly”) Среди участников народно-освободительного движения наблюдается быстрый рост политической сознательности. “We mea busi ess”, said Mr. Wilso i he Commo s yes erday, a ou ci g ew Gover me moves o has e Bri ai i o Europe. «У нас серьёзные намерения», - Вильсон вчера в Палате общин сообщая о новых шагах правительства, цель которых ускорить вступление Англии в Общий рынок. 2.3.2 Приём опущения he proposal was rejec ed a d repudia ed. Предложение было отвергнуто. he agreeme sig ed by he wo cou ries provided jus a d equi able peace co di io s for bo h sides. Подписанное обеими странами соглашение предусматривает справедливые условия мира для обеих сторон. he bold a d courageous s ruggle of he worki g class a d i s Commu is Par y carried he day. (“Daily World”) Мужественная борьба рабочего класса и его коммунистической партии увенчалась успехом.
|Around the World in Eighty Days Penguin Popular Classics Penguin Group Jules V. |
But Detective Fix of Scotland Yard finds it coincidental that Fogg should want to escape England in such a hurry while there is a robber on the loose.
|Around the World in Eighty Days (+ CD-ROM) CIDEB Jules V. |
|Around the World in Eighty Days Family and Friends Oxford University Press |
|Round the World in Eighty Days Pearson Jules V. |
|Round the World in Eighty Days (+ Audio CD) Penguin Readers 5 Pearson Jules V. |
There are many dangers along the way – and a detective who wants to arrest him!
|Eighty Days Blue Orion Books Jackson V. |
|Eight Days a Week Книга по Требованию Frederic P. M. |
In a 1984 interview with Playboy, he credited the title to Ringo Starr, who was noted for his malapropisms, which are credited as the source of other song titles (such as "A Hard Day' s Night"). "Eight Days a Week" is the first song which the Beatles took into the studio unfinished to work on arrangement during the session, which would later become common. The song was mainly recorded in two recording sessions on 6 October devoted exclusively to this song, which lasted nearly seven hours with a fifteen-minute break in between. Lennon and McCartney tried several ideas for the intro and outro of the song. The first take featured a simple acoustic guitar introduction. The inspiration of the song has been attributed to at least two different sources by Paul McCartney. Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. "Eight Days a Week" is a song written by John Lennon and Paul McCartney, which was recorded by The Beatles and released on their December 1964 album Beatles for Sale.
|Illustrations from the art gallery of the World's Columbian Exposition Книга по Требованию Exposition W.C. |
|Around the World in 80 Days. Teacher's Book. Книга для учителя Classic Readers Express Publishing Jules V. |
|Michael Palin: Around the World in 80 Days Книга по Требованию Frederic P. M. |
He followed Phileas Fogg' s route as closely as possible. Along the way he commented on the sights and cultures he encountered. Palin encountered several setbacks during his voyage, partly due to the fact that he travelled with a five-person film crew, who are collectively named after Passepartout, Phileas Fogg' s Manservant. Around the World in 80 Days is a BBC television travel series first broadcast in 1989.
|School Days Around the World Dorling Kindersley |
Pack up your pencil case and find out what it' s like for children in different countries. Discover how they get to school, what their classrooms are like, what sorts of lessons they have and what they do for fun. "DK Readers" are part of a five-level highly pictorial reading scheme, with lively illustrations and engaging stories to encourage reading. Level 3 have a rich vocabulary, challenging sentence structure, additional information, an alphabetical glossary and index to build literacy skills - ideal for children who are just beginning to read alone. There are over 70 titles in the series. All over the world millions of children go to school. "DK Readers" help a child learn to read and encourage a life-long love of reading.
|What A World 1. Amazing Stories from Around the Globe. Students' Book Pearson |
Each unit opens with a question that is answered in the reading and continues with vocabulary, comprehension, discussion, writing, and spelling and punctuation work.
|Stalin's Folly: The Tragic First Ten Days of World War Two on the Eastern Front Daedalus Books Constantine P. |
The attack was stunning, but Stalin' s response was even more astonishing. During the invasion, the mighty Soviet military stood in place while its soldiers were slaughtered by the hundreds of thousands. Drawing on a wealth of newly available documents, from classified Politburo papers and diaries of key generals to diplomatic cables and secret police memos, the Russian historian Constantine Pleshakov paints a startling portrait of Stalin, one of history' s most feared despots, as a vulnerable and paralyzed leader.
|Great Escapes Around the World Taschen |
Other highlights include an elegant auberge in Napa Valley, California, where you can stay during your wine tasting tour, a historic ranch nestled in a Death Valley oasis, an adobe hotel in the Chilean desert, a hotel built entirely of salt in Bolivia’s Uyuni salt desert, and an “ecolodge” on a natural reserve in the Amazon rain forest.
|Experimental Pattern Sourcebook: 300 Inspired Designs from Around the World Rockport USD Jacqueline H. |
Many designers are fusing hidden messages in their pattern designs which ultimately show up in a diverse range of materials, such as textiles, clothing, food, and nature.
|Balancing Active Objects around the World. Setting foundations for dynamic load balancing on computer grids Книга по Требованию Javier B. |
Also, this book presents a model of Grids based on observation and measurement of the key characteristics for active- objects load-balancing: processing capacity and inter-resource communication latency.
|Australian rules football around the world Книга по Требованию Frederic P. M. |
|Christmas Gift-Bringers Around the World Книга по Требованию Frederic P. M. |
High Quality Content by WIKIPEDIA articles!
|Tax Rates Around the World Книга по Требованию Lambert M. S. |
High Quality Content by WIKIPEDIA articles!
|The Church and the World, On Questions of the Day, Essays by Various Writers, Ed. by O. Shipley Книга по Требованию Church |