(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Зарубежные стихи

скачать тексты
Зарубежная поэзия
Наименование:

"Все речи я сберег в душевной глубине...". Жемчужины мировой поэзии в переводах Ивана Бунина

Формат:      Страниц 448
     твердый переплет
Автор:
Бунин И.А.    
Издательство:
Центр книги ВГБИЛ имени М.И. Рудомино    
Год:2013
Цена:
431 руб -5% 409 руб
Количество
найти еще ...
Книгу открывает статья Варлама Шаламова, в которой с доскональным знанием дела излагается история этого перевода. В антологии представлен практически полный свод поэтических переводов И. А. Бунина, во всей широте спектра от - Петрарки до Шевченко: мистерии Байрона, стихи поэтов французских, армянских, польских. . . Самая известная переводческая работа мэтра - "Песнь о Гайавате", принесшая ему в 1903 году Пушкинскую премию, публикуется фрагментами.
Рюкзак для средней школы "Мамба", 46x34x18 см.
Рюкзак для средней школы. 2 основных отделения, 4 дополнительных кармана. Формоустойчивая спинка. Ремни регулировки объема. Материал:
978 руб
Раздел: Без наполнения
Беговел Baby Care "Fivity", ментоловый.
Baby Care Fivity – беговел на 10-дюймовых колесах, оснащенный ручным тормозом. Лучший способ разнообразить летнюю прогулку с ребенком.
1989 руб
Раздел: Беговелы
Набор диких животных.
В наборе: 12 фигурок диких животных. Средний размер: 10 см. Возраст: 3 лет. Фигурки в наборе представлены в ассортименте, без возможности выбора.
416 руб
Раздел: Дикие животные

Жизнь и творчество Бунина
Девятого ноября 1933 года из Стокгольма пришло; известие о присуждении Бунину Нобелевской премий. Ивана Алексеевича выдвигали на премию Нобеля еще в 1923 году, затем снова - в 1926, а с 1930 года его кандидатуру рассматривали ежегодно. Бунин был первым из русских писателей, получивший Нобелевскую премию. Это было мировое признание таланта Ивана Бунина и русской литературы в целом. Вручение Нобелевской премии происходило 10 декабря 1933 года в Стокгольме. Бунин сказал в интервью, что получил эту премию возможно, за совокупность произведений: "Я думаю, однако, что Шведская академия хотела увенчать мой последний роман "Жизнь Арсеньева". В Нобелевском дипломе, выполненным специально для Бунина в русском стиле, было записано, что премия присуждена "за художественное мастерство, благодаря которому он продолжил традиции русской классики в лирической прозе" (пер. со швед.). Из полученной премии Бунин около половины роздал нуждающимся. Только Куприну он подарил сразу пять тысяч франков. Иногда деньги раздавались совершенно незнакомым людям. Бунин говорил корреспонденту газеты "Сегодя" П.


В 2-х частях. Часть 2 Рабочая тетрадь по развитию речи детей старшего дошкольного возраста с методическими рекомендациями. Хочу знать все. Владос Брежнева Е.А.
Содержание заданий для детей и методические рекомендации ориентированы на детей с нарушениями речи, однако предлагаемый авторами материал может быть использован и для за. . . Комплект рабочих тетрадей рассчитан на работу с детьми старшего дошкольного возраста.
259 руб
Все части речи русского языка в таблицах и схемах Средняя школа Литера Стронская И.
88 руб
Душевные поздравления в стихах на все случаи жизни. Книга праздничного настроения Книга праздничного настроения Центрполиграф Зернес С.П.
Эта книга подарит праздничное настроение вашим друзьям в знаменательный для них день, сделает любой праздник еще более светлым и радостным.
144 руб
Русский язык. Части речи. Все трудности школьной программы. 5-11 класс Запоминай-ка! Запоминай-ка! Литера Стронская И.М.
648 руб
Латынь, на все случаи жизни Классическая и современная проза АСТ Барсов С.Б.
162 руб
Все поправимо (хроники частной жизни) Вагриус Кабаков А.А.
Герой нового романа - зрелый человек, вступивший в пору подведения итогов, заново переживает всю жизнь: от «сталинского» детства в маленьком городке и «оттепельной» юности в Москве до наших дней, когда сладость свободы тесно переплелась с разочарованием, ложью, порушенной дружбой и горечью измен. И главный вопрос: суждено ли совестливому и неглупому человеку превратиться в «выживленца», приспособиться к реальности - и только.
164 руб
Все о жизни АСТ Веллер М.И.
Так что такое любовь?
432 руб
Растаманские сказки и все такое ISBN 5-9681-0096-6 5-98042-058-4 5-9681-0018-4 Ультра. Культура Гайдук Д.
Звери, люди, Боги, предметы - складываются в доброе царство, отражающееся в читателе улыбками и дающее любому и каждому повод стать чуть оптимистичнее.
179 руб
Приглашение на казнь; Камера обскура; Отчаяние: Романы (прим. Дарка О., Шохиной В.) - 480 с. {Книга на все времена} ISBN 5-17-017090-4 ~94.02.17 134 М:АСТ Набоков В.В.
Приглашение на казнь - роман, соотносящийся по иррациональности своей и с Произведений, для которых подобрать определение в контексте набоковского творчества практически невозможно.
218 руб
Клингзор: Сборник (пер. с нем. Седельниковой В., Марковича Е., Апта С.) - 480 с. {Книга на все времена} ISBN 5-17-019835-3 966-03-2115-5 ~93.07.22 057 М:АСТ/Харьков:Фолио Гессе Г.
Герман Гессе - не просто один из величайших писателей нашего века, но один из тех, без которых современная мировая литература просто не состоялась бы. Этому писателю подвластно буквально ВСЕ - от экспрессионизма Степного волка до прозрачного изящества Курортника, от философизма Игры в бисер и Сиддхартхи до яркого, яростного психологизма Гертруды.
154 руб
Все заняты: Роман (пер. с фр. Казачкова Ю.) - 128 с. {Новая проза: Французская серия} ISBN 5-901570-01-4 2-7152-2173-8 ~91.05.21 008 М:Монпресс Бобен К.
57 руб
Речи любовные АСТ Ферней А.
История мужчины и женщины, магией слов разыгрывающих прелесть адюльтера и опасное счастье тайны!
108 руб
Как все было. Любовь и так далее. Метроленд АСТ Барнс Т.
Тонкая стилизация - и едкая ирония, утонченный лиризм и доходящий до цинизма сарказм, агрессивная жесткость и веселое озорство - Барнсу подвластно ВСЕ ЭТО и многое другое. . . В эту книгу вошли: дилогия "Как все было" и "Любовь и так далее" и роман "Метроленд".
211 руб
Острие бритвы. Рассказы Книга на все времена ISBN 5-17-018190-6 Книга на все времена АСТ Моэм У.
Сомерсет Моэм не ставит диагнозов и не выносит приговоров - он живописует свою собственную хронику утраченного времени, познать которую предстоит читателю! Сомерсет Моэм. Человек поразительной судьбы, писатель, совмещавший литературный труд с миссией тайного агента.
220 руб
Все горят в аду За иллюминатором Б.С.Г. Пресс Ридли Д.
Джон Ридли - известный американский писатель, сценарист и кинопродюсер.
100 руб
Все души Амфора 2004 Амфора Мариас Х.
46 руб
Все оттенки голубого: Роман (пер. с яп. Кабанова А.) - 191 с. ISBN 5-94278-671-2 ~54.00.00 51361 СПб:Амфора Мураками Р.
63 руб
Часть речи Азбука-Классика Азбука (Азбука-классика) Бродский И.А.
89 руб
Ленинградский каталог Керогаз и все другие: Дельта М,Центрполиграф Гранин Д.А.
129 руб
Все для тебя…: Новеллы о женских судьбах Виконт-МВ Третьякова Л.И.
298 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг