(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Зарубежные стихи

скачать тексты
Зарубежная поэзия
Наименование:

"Все речи я сберег в душевной глубине...". Жемчужины мировой поэзии в переводах Ивана Бунина

Формат:      Страниц 448
     твердый переплет
Автор:
Бунин И.А.    
Издательство:
Центр книги ВГБИЛ имени М.И. Рудомино    
Год:2013
Цена:
431 руб -18% 353 руб
Количество
найти еще ...
Книгу открывает статья Варлама Шаламова, в которой с доскональным знанием дела излагается история этого перевода. В антологии представлен практически полный свод поэтических переводов И. А. Бунина, во всей широте спектра от - Петрарки до Шевченко: мистерии Байрона, стихи поэтов французских, армянских, польских. . . Самая известная переводческая работа мэтра - "Песнь о Гайавате", принесшая ему в 1903 году Пушкинскую премию, публикуется фрагментами.
Пенал большой "Pixie Crew" с силиконовой панелью для картинок (серая клетка).
Повседневные вещи кажутся скучными и однотонными, а тебе хочется выглядеть стильно и быть не как все? "Pixie Crew" сделает твою
1402 руб
Раздел: Без наполнения
Папка для труда "Машина и путешествия".
Размер: 325х245 мм. Материал: ткань. Расцветка в ассортименте, без возможности выбора!
322 руб
Раздел: Папки для труда

Жизнь и творчество Бунина
Девятого ноября 1933 года из Стокгольма пришло; известие о присуждении Бунину Нобелевской премий. Ивана Алексеевича выдвигали на премию Нобеля еще в 1923 году, затем снова - в 1926, а с 1930 года его кандидатуру рассматривали ежегодно. Бунин был первым из русских писателей, получивший Нобелевскую премию. Это было мировое признание таланта Ивана Бунина и русской литературы в целом. Вручение Нобелевской премии происходило 10 декабря 1933 года в Стокгольме. Бунин сказал в интервью, что получил эту премию возможно, за совокупность произведений: "Я думаю, однако, что Шведская академия хотела увенчать мой последний роман "Жизнь Арсеньева". В Нобелевском дипломе, выполненным специально для Бунина в русском стиле, было записано, что премия присуждена "за художественное мастерство, благодаря которому он продолжил традиции русской классики в лирической прозе" (пер. со швед.). Из полученной премии Бунин около половины роздал нуждающимся. Только Куприну он подарил сразу пять тысяч франков. Иногда деньги раздавались совершенно незнакомым людям. Бунин говорил корреспонденту газеты "Сегодя" П.


В 2-х частях. Часть 2 Рабочая тетрадь по развитию речи детей старшего дошкольного возраста с методическими рекомендациями. Хочу знать все. Владос Брежнева Е.А.
Содержание заданий для детей и методические рекомендации ориентированы на детей с нарушениями речи, однако предлагаемый авторами материал может быть использован и для за. . . Комплект рабочих тетрадей рассчитан на работу с детьми старшего дошкольного возраста.
259 руб
Все части речи русского языка в таблицах и схемах Средняя школа Литера Стронская И.
88 руб
Душевные поздравления в стихах на все случаи жизни. Книга праздничного настроения Книга праздничного настроения Центрполиграф Зернес С.П.
Эта книга подарит праздничное настроение вашим друзьям в знаменательный для них день, сделает любой праздник еще более светлым и радостным.
144 руб
Русский язык. Части речи. Все трудности школьной программы. 5-11 класс Запоминай-ка! Запоминай-ка! Литера Стронская И.М.
648 руб
Женщины способны на все: Афоризмы: О большей половине человечества Изд. 5-е, испр. Афоризмы на каждый день Эксмо Душенко К.В.
84 руб
Обломов: Роман - 496 с. {Книга на все времена} ISBN 5-17-020241-5 5-9578-0421-5 ~93.11.04 110 М:АСТ/Транзиткнига Гончаров И.А.
149 руб
Все нормально, все хорошо: Повести и рассказы ISBN 5-17-025895-X АСТ Токарева В.С.
Истории одиночества и непонимания, душевных и духовных метаний и - ЛЮБВИ.
130 руб
Все это - театр: Лирика; Пародии; Пьесы - 672 с. {Гласные} ISBN 5-94799-357-0 ~54.00.00 04618 Ек-бург:У-Фактория Филатов Л.А.
140 руб
Другие берега. Весна в Фиальте Книга на все времена ISBN 5-17-017089-0 Книга на все времена АСТ Набоков В.В.
Другие берега - ярчайший роман той набоковской серии, которую критики называли русскоязычной хроникой утраченного времени и Шагалом, исполненным в слове. Другие берега. Берега памяти, берега детства.
229 руб
Все, что считается: Роман (пер. с нем. Заславской Т.) Amphora extra Амфора Освальд Г.
Внутри все те, кто преуспевает, у кого есть деньги, положение, власть.
89 руб
Сиддхартха: Сборник (пер. с нем. Федоровой Н., Курелла В., Апта С. и др.) - 448 с. {Книга на все времена} ISBN 5-17-023865-7 5-17-006748-8 ~50.00.00 01033 М:АСТ Гессе Г.
Это - размышления и эссе, в которых отражен Это - Сидцхартха.
158 руб
Письма незнакомке Книга на все времена ISBN 5-9602-0037-6 5-17-021255-0 Книга на все времена ВЗОИ,АСТ Моруа А.
Перед вами - лучшее из творческого наследия Моруа.
179 руб
Все еще здесь: Роман (пер. с англ. Холмогоровой Н.Л.) Премия Букера Росмэн-Пресс
В 2002 году роман английской писательницы Линды Грант (р. 1951) Все еще здесь был включен в лонг-лист Букеровской премии.
217 руб
Как все было Мастера. Современная проза АСТ Барнс Д.П.
131 руб
Искатели приключений Книга на все времена ISBN 5-17-029066-7 Книга на все времена АСТ Роббинс Г.
Перед вами - Искатели приключений, самый известный роман Гарольда Роббинса.
298 руб
Рождество наступает все раньше Романтическая комедия Амфора Блок В.
Арифметика любви тридцатилетних.
114 руб
69; Все оттенки голубого: Романы (пер. с яп. Кабанова А.) - 380 с. {Читать модно} ISBN 5-94278-481-7 ~93.08.19 056 СПб:Амфора Мураками Р.
Тинейджеры действуют смело и цинично, а поводом послужила всего-навсего первая юношеская любовь.
198 руб
Когда все бездельничали. Сказки для взрослых Захаров Теллеген Т.
98 руб
Заходер и все-все-все…: Воспоминания Биографии и мемуары ISBN 8-8159-0368-X Биографии и мемуары Захаров Заходер Г.С.
Дневниковые записи, эпиграммы и многие стихи Бориса Заходера публикуются впервые.
179 руб
Сенсационные откровения французского экзекутора (пер. с франц. Бондарь И. , Малеева М. ) Речи палача: Питер Мейссонье Ф.
140 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг