(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Зарубежные стихи

скачать тексты
Зарубежная поэзия
Наименование:

"Все речи я сберег в душевной глубине...". Жемчужины мировой поэзии в переводах Ивана Бунина

Формат:      Страниц 448
     твердый переплет
Автор:
Бунин И.А.    
Издательство:
Центр книги ВГБИЛ имени М.И. Рудомино    
Год:2013
Цена:
431 руб -8% 396 руб
Количество
найти еще ...
Книгу открывает статья Варлама Шаламова, в которой с доскональным знанием дела излагается история этого перевода. В антологии представлен практически полный свод поэтических переводов И. А. Бунина, во всей широте спектра от - Петрарки до Шевченко: мистерии Байрона, стихи поэтов французских, армянских, польских. . . Самая известная переводческая работа мэтра - "Песнь о Гайавате", принесшая ему в 1903 году Пушкинскую премию, публикуется фрагментами.
Полотенце махровое "Нордтекс. Aquarelle", серия "Исландия" (цвет: ваниль), 70х140.
Новая коллекция «Aquarelle» отличается изысканным вискозным бордюром. Полотенца махровые гладкокрашеные изготовлены из 100% хлопка,
440 руб
Раздел: Большие, ширина свыше 40 см
Кресло детское мягкое "Медвежонок".
Кресло-игрушка "Ням-Ням" (Медвежонок) - яркое и оригинальное кресло для детской комнаты, выполненное с использованием
1434 руб
Раздел: Качели, кресла-качалки, шезлонги
Набор эмалированной посуды "Луговые цветы", арт. 3КА021М.
Двойной слой эмалевого покрытия. Корпус и крышка хорошо сохраняют тепло. Эмалированная посуда не выходит из моды со дня своего
1847 руб
Раздел: Наборы кастрюль

Жизнь и творчество Бунина
Девятого ноября 1933 года из Стокгольма пришло; известие о присуждении Бунину Нобелевской премий. Ивана Алексеевича выдвигали на премию Нобеля еще в 1923 году, затем снова - в 1926, а с 1930 года его кандидатуру рассматривали ежегодно. Бунин был первым из русских писателей, получивший Нобелевскую премию. Это было мировое признание таланта Ивана Бунина и русской литературы в целом. Вручение Нобелевской премии происходило 10 декабря 1933 года в Стокгольме. Бунин сказал в интервью, что получил эту премию возможно, за совокупность произведений: "Я думаю, однако, что Шведская академия хотела увенчать мой последний роман "Жизнь Арсеньева". В Нобелевском дипломе, выполненным специально для Бунина в русском стиле, было записано, что премия присуждена "за художественное мастерство, благодаря которому он продолжил традиции русской классики в лирической прозе" (пер. со швед.). Из полученной премии Бунин около половины роздал нуждающимся. Только Куприну он подарил сразу пять тысяч франков. Иногда деньги раздавались совершенно незнакомым людям. Бунин говорил корреспонденту газеты "Сегодя" П.


В 2-х частях. Часть 2 Рабочая тетрадь по развитию речи детей старшего дошкольного возраста с методическими рекомендациями. Хочу знать все. Владос Брежнева Е.А.
Содержание заданий для детей и методические рекомендации ориентированы на детей с нарушениями речи, однако предлагаемый авторами материал может быть использован и для за. . . Комплект рабочих тетрадей рассчитан на работу с детьми старшего дошкольного возраста.
259 руб
Все части речи русского языка в таблицах и схемах Средняя школа Литера Стронская И.
88 руб
Душевные поздравления в стихах на все случаи жизни. Книга праздничного настроения Книга праздничного настроения Центрполиграф Зернес С.П.
Эта книга подарит праздничное настроение вашим друзьям в знаменательный для них день, сделает любой праздник еще более светлым и радостным.
144 руб
Русский язык. Части речи. Все трудности школьной программы. 5-11 класс Запоминай-ка! Запоминай-ка! Литера Стронская И.М.
648 руб
Али-Баба и сорок разбойников: Избранные сказки и рассказы из 'Тысячи и одной ночи' - 384 с. {Книга на все времена} ISBN 5-17-015794-0 ~93.06.21 033 М:АСТ/Ермак
135 руб
Все время жара Вагриус Юрский С.
105 руб
Все о жизни Modern Philosophy АСТ Веллер М.И.
По сути, это продолжение знаменитой "Все о жизни".
318 руб
Смерть это все мужчины Романтический детектив Амфора Москвина Т.
В меру сил героиня старается исправить замысел этого мира, но сил у нее недостаточно, и тогда она решает этот мир уничтожить.
179 руб
Часть речи: Избранные стихотворения Классика Новая Азбука (Азбука-классика) Бродский И.А.
179 руб
Мария Стюарт Книга на все времена ISBN 5-17-021239-9 Книга на все времена Транзиткнига,АСТ Цвейг С.
История трагической любви и чудовищного преступления, беспечной юности и печального конца, собранная Цвейгом по крупицам, и сейчас потрясает читателя поразительной подлинностью и великолепным литературным мастерством! . . История прекрасной королевы Шотландии, дерзнувшей вступить в заведомо проигрышное противостояние с Елизаветой Английской. Мария Стюарт. Самая знаменитая из биографий, написанных Стефаном Цвейгом.
129 руб
Все утра мира Красная серия (БС в м/о) Азбука (Азбука-классика) Киньяр
Паскаль Киньяр - один из крупнейших современных европейских писателей, лауреат Гонкуровской премии (2003), блестящий стилист, человек, обладающий колоссальной эрудицией, знаток античной культуры и музыки эпохи барокко.
53 руб
Чума. Посторонний Книга на все времена ISBN 5-17-017088-2 966-03-1943-6 Книга на все времена Фолио,АСТ Камю А.
Свободы от узких моральных норм буржуазной культуры, свободы от формализма канонических установок французского романа середины XX столетия, свободы людей, не боящихся бунтовать и говорить нет косности, серости, унылым шаблонам. Чума. Посторонний. Книги, ставшие наряду с произведениями Сартра своеобразным творческим манифестом французской прозы экзистенциализма - прозы, как в стилическом, так и в философском отношении воплотившей в себе суть поиска Абсолютной Свободы.
229 руб
Как все было Классическая и современная проза АСТ Барнс Д.П.
86 руб
Портрет Дориана Грея: Роман; Сказки; Пьесы (пер. с англ. Абкиной М., Чуковского К., Благовещенской М. и др.) - 432 с. {Книга на все времена} ISBN 5-17-016669-9 ~93.04.10 056 М:АСТ Уайльд О.
Произведения, дающие наиболее полное представление о его ярком многогранном таланте.
200 руб
Растревоженный эфир Книга на все времена ISBN 5-17-023090-7 Книга на все времена АСТ Шоу И.
Мир, где легко пренебрегают дружбой и предают даже самых близких людей, если вдруг начинается охота на ведьм. . . Когда эфир растревожен, ничто нельзя предугадать, ни в ком нельзя быть уверенным.
229 руб
Игра в классики: Роман (пер. с испан. Синянской Л.) - 496 с. {Книга на все времена} ISBN 5-17-019152-9 5-9577-0136-Х ~93.09.10 092 М:АСТ/Ермак Кортасар Х.
Книга, без которой не было бы не только Фаулза и Коэльо, но даже и позднего Маркеса!
129 руб
Все равно тебе водить: Роман (пер. с итал. Визеля М.) Punctum Симпозиум Куликкья Дж.
Роман итальянского писателя нового поколения Джузеппе Куликкья (1965- ) повествует о вынужденной, но занятной встрече современного молодого человека с окружающим миром.
110 руб
Песни на все времена (сост. Сафошкина Л. , Сафошкин В. ) - 352 с. {Народная поэзия} Я люблю тебя, жизнь: М:Эксмо
93 руб
Мировой кризис; Автобиография; Речи (пер. с англ. Боченкова А., Чухно В.) - 768 с. {Антология мысли} ISBN 5-699-03900-7 ~93.09.24 008 М:Эксмо Черчилль У.С.
Сэр Уинстон Черчилль - не просто известный политик, это одна из самых ярких фигур мировой истории; легенда, почти миф, родом из тех времен, когда мировыми державами руководили яркие и оригинально мыслящие личности.
175 руб
Все дуэли Пушкина - 96 с. ISBN 5-7406-0453-2 ~91.11.20 087 К-град:ЯнтарныйСказ Гусляров Е.Н.
87 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг