|
| | |  | Наименование: | В 2-х томах (количество томов: 2) Семь столетий поэзии в переводах Евгения Витковского. Вечный слушатель. | Формат: | Страниц 1344 мягкая обложка | Издательство: | Водолей | Год: | 2013 | Цена: | | | |
| Евгений Витковский (р. 1950) - выдающийся переводчик, писатель, поэт, литературовед. Ученик Л. Штейнберга и С. Петрова, Витковский переводил на русский язык Смарта и Мильтона, Саути и Китса, Уайльда и Киплинга, Камоэнса и Пессоа, Рильке и Крамера, Вондела и Хейгенса, Рембо и Валери, Маклина и Макинтайра. В первый том вошли переводы из поэтов Англии, Шотландии, Ирландии, Канады, Нидерландов, Германии Австрии и др. с английского, англо-шотландского, гэльского, нидерландского, немецкого языков. Настоящее издание включает в себя основные переводы Е. Витковского более чем за 40 лет работы, и достаточно полно представляет его творческий спектр. Им были подготовлены и изданы беспрецедентные антологии «Семь веков французской поэзии» и «Семь веков английской поэзии». Созданный Е. Витковским сайт «Век перевода» (www. vekperevoda. com) стал уникальной энциклопедией русского поэтического перевода и насчитывает уже более 1000 имен.
Матрешка 5 в 1 (Д-282). Игрушка из натуральной древесины.
Матрешки: 5 в 1.
Игрушка расписана цветными красками.
Цель игры: развитие мелкой моторики, координации435 рубРаздел: Матрешки Мозаика. 50 фишек.
Размер поля: 24 х 35 см.
Размер фишки: 40 х 45 х 14 мм.
Материал: полипропилен.450 рубРаздел: Пластмассовая Культура средневековой Европы, культура Возрождения, новоевропейская... Частичное решение этой проблемы было предложено в V веке Св. Августином. Однако хаос, наступивший в Европе вследствие вторжения германских племен и упадка Западной Римской империи, отодвинул серьезные дебаты о роли и приемлемости языческой рациональной науки в христианском обществе на семь столетий и лишь в X-XI веках после завоевания арабами Испании и Сицилии возрождается интерес к освоению античного наследия. По той же причине христианская культура была теперь способна и к восприятию оригинальных работ исламских ученых. Результатом стало важное движение, включавшее в себя собирание греческих и арабских рукописей, перевод их на латынь и комментирование. Запад получил таким путем не только полный корпус сочинений Аристотеля, но и работы Евклида и Птолемея. Появившиеся в Европе с XII века университеты стали центрами научных исследований, помогая установить непререкаемый научный авторитет Аристотеля. В середине XIII столетия Фома Аквинский осуществил синтез аристотелевской философии и христианской доктрины. Он подчеркивал гармонию разума и веры, укрепляя таким способом основы естественной теологии.  | Вечный слушатель Том II Za-Za Евгений В. 485 руб |  | Вечный зов: В 2 тт: Т. 2 ISBN 5-17-008351-3 5-271-00529-1 5-8195-0149-7 5-8195-0151-9 Олимп,Астрель,АСТ Иванов А.С. Роман выдающегося мастера русской прозы Анатолия Иванова Вечный зов в нашем издании обретает вторую жизнь. 162 руб |  | Вечный сон; Высокое окно: Романы (пер. с англ. Ливерганта А.) Транзиткнига,АСТ Чандлер Р. Вечный сон. Дело об исчезновении лихого ирландца, по чистой случайности ставшего мужем наследницы американского миллионера, выглядит гючти водевильным. . . пока в него не вмешивается сама Смерть. 98 руб |  | Фантастические романы (пер. с англ. Колесникова С. , Сергеева С. ) - 528 с. {Стальная Крыса} Новая порода; Ледяная корона; Гаран вечный: М:Эксмо Нортон А. 108 руб |  | Предсказываем свое будущее сами: Вечный календарь Центрполиграф Фирсов В. Вы сможете сами выбрать стратегию поведения и решить, что для вас выгодней предпринять в мае, а что в августе. 138 руб |  | Слушатель* [DVD] { } ~54.00.00 86945 Cp-Digital 389 руб |  | Вечный поход Звездный лабиринт АСТ Вольнов С. Но спецназовец Алексей Дымов, заброшенный в самое сердце этой странной войны, понимает: 149 руб |  | Вечный бой Русская фантастика Эксмо Добряков В.А. Однако двум смертельно враждующим организациям хронокорректировщиков придется объединить усилия, когда внезапно выяснится, что им обеим угрожает третья сила – таинственный, зловещий и коварный враг, о природе которого можно только догадываться. 98 руб |  | Вечный странник Магия фэнтези Альфа-книга Сербжинская И. Внимательней смотрите по сторонам, когда выходите на улицу: рядом с вами волшебный мир - и до него рукой подать! 97 руб |  | Вечный зов. Том 1 Русская классика Эксмо Иванов А.С. Уж если они любят, то страстно и глубоко, если ненавидят, то до последнего вздоха. 198 руб |  | Я вечный двигатель Витамин жизни Livebook / Гаятри Берестова Проверенные веками методики, простые и полезные советы и упражнения помогут поднять вашу внутреннюю энергию на принципиально новый уровень и сохранить состояние активного долголетия. "Я вечный двигатель" - это книга о том, как сохранить внутреннюю молодость и бодрость и обеспечить приток новых сил в повседневной жизни. 47 руб |  | Вечный крест России Гелеос Гайданов О. После развала СССР их судьбы сложились по-разному, но через несколько десятилетий они собрались в России. 242 руб |  | Вечный человек Книги мудрости Рипол Классик Честертон Г.К. 218 руб |  | Вечный: Восставший из пепла ISBN 5-93556-158-1 5-224-03592-9 Олма-Пресс,Альфа-книга Злотников Р.В. 75 руб |  | Вечный. Шпаги над звездами Э.К.С.П.А.Н.С.И.Я. Астрель, АСТ Злотников Р. Так или иначе война с Врагом длится уже полтора века, и человечество, расселившееся по всей галактике, потеряло многое из того, чем владело. 217 руб |  | Вечный полдень любви Мини-книжки Анима 5 руб |  | Вечный альманах Гарпий Колонна Пабликейшнс Витткоп Г. Harpyai - ' похитительницы' , ' воровки' . Они ускользают от нас сами, ведь мы знакомы с ними, в основном, по греческому классицизму, а эта поздняя и слишком созерцательная эпоха не очень подходит для изучения богинь-матерей. 156 руб |  | Блондинка в озере Высокое окно. Вечный сон. Прощай, красотка. Лучшие детективы мира Рипол Классик Чандлер Р.Т. 5 руб |  | Вечный человек Золотая коллекция Рипол Классик Честертон Г.К. 1818 руб |  | Вечный муж Книга по Требованию Федор М.Д. Федор Михайлович Достоевский принадлежит к числу самых знаменитых писателей XIX века. 444 руб |
|