(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Зарубежная проза А-Я

скачать тексты
Зарубежная проза А-Я
Наименование:

Над кукушкиным гнездом Рукописи ISBN 5-93898-086-0

Формат:      Страниц 416      Размер 25x18x3 см      Вес 1,172 кг
     Неоднородный переплет
Автор:
Кизи К.    
Издательство:
Вита Нова    
Эксмо    
Год:2006
Цена:
4040 руб
нет в наличии
найти еще ...
Им же составлена хронология жизни и творчества Кена Кизи. Вышедшее в 1962 году дебютное произведение никому тогда не ведомого двадцатисемилетнего прозаика стало библией молодых американских бунтарей 60-х, окрестивших себя 'хиппи' и 'поколением цветов' и восставших против социальных и моральных ценностей своих родителей.
         К русским читателям роман Кизи пришел с четвертьвековым, запозданием. В настоящем издании текст романа публикуется в конгениальном переводе Виктора Голышева. Никак не вписывающийся в официальную советскую культуру, роман был впервые опубликован в России лишь в эпоху 'гласности'. В книге впервые публикуется цикл иллюстраций к роману, выполненный специально для настоящего издания Заслуженным художником России Олегом Яхниным. Пути писателя, его экспериментам как в искусстве, так и в жизни, посвящено исследование Олега Алякринского 'Проказник в психушке'.

         Иллюстрированное подарочное издание, составной переплет из натуральной кожи с наклейками, металлическими уголками с закладкой.
         Роман Кена Кизи 'Над кукушкиным гнездом' принадлежит к числу книг-манифестов, которым суждено быть сначала знаменем эпохи, а потом зеркалом, фокусирующим в себе основные приметы ее эстетики и жизнеощущения.

Настольная игра "Здравствуй, Россия".
Хотите узнать об огромной, расположенной сразу в нескольких частях света, омываемой многими океанами стране? Тогда отправляйтесь в
727 руб
Раздел: Игры-ходилки с фишками
3D-пазл "Замок Нойшванштайн".
Обучающая, яркая и реалистичная модель; идеально и легко собирается без инструментов; увлекательный игровой процесс. Видом Нойшванштайна
779 руб
Раздел: Здания, города
Плед "Нордтекс. Палитра", 150х200 см.
Материал: флис. Размер: 150х200 см.
414 руб
Раздел: Покрывала и пледы

Методы перевода английских собственных имен
В первую очередь это касается изменения падежных форм, количества слов в словосочетании, аффиксов, порядка слов, морфологического или синтаксического статуса слов и т. п. Например, английское слово ski heads калькируется с изменением как семантического значения слова ski , так и с общей трансформацией - бритоголовые; английское выражение wo- hirds majori y требует как морфологической, так и синтаксической трансформации, оставаясь, тем не менее, калькой в русском языке - большинство в две трети (голосов). Некоторые аффиксы в английском языке соответствуют самостоятельному признаку, выражаемому прилагательным в русском языке, что также включает необходимые трансформации в процесс калькирования, например: Maldis ribu io of cos s Неправильное распределение затрат o - axable i come Не облагаемый налогом доход Калькированию обычно подвергаются термины, широко употребляемые слова и словосочетания: Зимний дворец - Wi er Palace Whi e House - Белый дом; названия художественных произведений: «Белая гвардия» - he Whi e Guard Over he Cuckoo's es - «Над кукушкиным гнездом»; названия политических партий и движений: he Democa ic Par y - Демократическая партия исторические события: нашествие Бату-Хана- he i vasio of Ba u-Kha ; или выражения плоды просвещения - he Frui s of he E ligh me и т. д. В некоторых случаях, особенно в отношении исторических событий и периодов или культовых объектов, действуют несколько параллельных соответствий, например: две разных кальки или калька и транскрипция: смутные времена - he period of u res или he ime of rouble Успенский собор - Uspe sky Sobor или he Ca hedral of he Assump io раскольники-староверы – raskol iki или Old Believers.


Переходник гнездо Net.on, F-гнездо F "Бочка" (50 штук)
Высокое качество переходника гарантирует отличную передачу видео и аудио сигнала с минимальным уровнем потерь. Частота с: 0 МГц. Частота по: 1200 МГц. Количество выходов: 1. Исполнение: проходное гнездо. С крышкой: литой. Потери при передачи на 860 МГц: 0. 3 дБ. В упаковке 50 шт. Использование переходника гнездо F – гнездо F "Бочка" позволяет увеличить длину кабеля, а также соединить поврежденный участок.
748 руб
Кукушкино гнездо: Т. 1: Роман - 318 с. {Криминальный талант-мини} ISBN 5-9524-0527-4 ~93.09.13 003 М:ЦП Успенская С.В.
55 руб
Над кукушкиным гнездом Зарубежная классика Эксмо Кизи К.
Кизи остался недоволен экранизацией, в которой психоделика уступила место реализму, а главный герой Вождь Швабра - более понятному бунтарю Рэндлу Макмерфи.
221 руб
Над кукушкиным гнездом Книга по Требованию Кен К.
Роман переведен на многие языки мира.
285 руб
Над кукушкиным гнездом Интеллектуальный бестселлер (мини) Эксмо Кизи К.
Подобно многочисленным громким событиям, связанным с именем «веселого проказника» Кена Кизи, выход в 1962 году его первой книги «Над кукушкиным гнездом» произвел много шума в литературной жизни Америки.
236 руб
Над кукушкиным гнездом Книга в сумочку (обложка) Эксмо Раутборт Ю.М.
И если все будет хорошо и не изменится порядок вещей, его будут читать и в следующем веке», – писали в газете «Лос-Анджелес Таймс».
119 руб
Альбом для девочек (сост. Федотова М.Е.; худ. Кукушкин А.И.) - 144 с. ISBN 5-8475-0041-6 ~91.01.27 056 М:Мартин
99 руб
Избранное 1969-1978 гг. : Дворянское гнездо / Дядя Ваня / Романс о влюбленных / Сибириада. Фильм 1, 2 (количество DVD дисков: 5) DVD. Фильмы Андрея Михалкова-Кончаловского.
В сибирской глухомани, среди тайги и болот, живут в небольшом селе Елань две семьи, издавна враждующие меж собой: "кулаки" Соломины и бедняки Устюжанины.
5 руб
Ласточкино гнездо: Проза; Поэзия; Публицистика - 440 с. ISBN 5-85695-018-6 ~91.09.27 025 М:ФортунаЛимитед Искандер Ф.А.
185 руб
Пролетая над гнездом кукушки: Роман (пер. с англ. Голышева В.) - 384 с. ISBN 5-267-00153-8 5-352-00088-5 ~90.05.05 007 СПб:Азбука-классика Кизи К.
74 руб
Всеволод Большое Гнездо: Исторический роман - 528 с. {Рюриковичи} По воле твоей: М:Астрель/АСТ Филимонов А.В.
65 руб
Бедокуры в космосе: Выпуск 1 (худ. Богачев С.В.) - 16 с. {Фильм-сказка} ISBN 5-7240-0090-3 ~90.02.24 111 М:Киноцентр Студзинский А.А.
9 руб
Схема для вышивания: 'Ласточкино гнездо' (Артикул Ц-67) (на обороте черно-белая схема) - - с. ~93.08.04 089 М: Астрея
26 руб
Puzzle: 1000 деталей: Ласточкино Гнездо - - с. ISBN С-101160 ~54.00.00 47640 Польша: Castor
141 руб
Тургенев И 'Дворянское гнездо' [MP3] { } ~54.00.00 13976 МедиаКнига
109 руб
Риск, засада, пистолет; Повести Русский бестселлер Осиное гнездо: Эксмо-Пресс Серова М.С.
34 руб
Поцеловать осиное гнездо: Роман (пер. с англ. Кононова М. под ред. Ахтырской В.) Писатель Домино,Эксмо Кэрролл Д.
Автор многих бестселлеров Сэм Байер находится в творческом кризисе.
149 руб
Все не как у людей. Почему нет рая на земле. Мама. Викинг. Ласточкино гнездо АСТ Севела Э.
О том, каково жить человеку, который продал душу, легко ли уговорить свою совесть молчать, размышляет героиня Ласточкиного гнезда.
398 руб
Пишем сочинение по роману И.С. Тургенева "Дворянское гнездо" Грамотей
46 руб
Михалковы и Кончаловские: гнездо элиты Ироническая политология Алгоритм Гореславская Н.
Для многих они - кумиры, а для власти - всегда, при разных правителях и даже при разных социальных системах - любимцы.
201 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг