(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Маги. Чародеи. Волшебники

скачать тексты
Маги. Чародеи. Волшебники
Наименование:

Лев, колдунья и платяной шкаф: Сказочная повесть (пер. с англ. Островской Г.)

Формат:      Страниц 160      Размер 22x15x2 см      Вес 0,324 кг
     Целофанированный переплет
Автор:
Льюис К.С.    
Издательство:
КАСКАД ФИЛЬМ    
Стрекоза-Пресс    
Год:2005
Цена:
149 руб
нет в наличии
найти еще ...
В книгах мы жадно читаем о том, на что не обращаем внимания в жизни.
Фломастеры "Пузыри", 50 цветов.
Количество цветов: 50. Вентилируемый колпачок.
378 руб
Раздел: Более 24 цветов
Копилка "Филин", 16 см.
Регулярно удалять пыль сухой, мягкой тканью. Материал: полистоун. Товар не подлежит обязательной сертификации.
638 руб
Раздел: Копилки
Планшет для черчения, 40 листов, А3, без рамки, 200 г/м2.
Планшет для черчения состоит из отдельных листов чертёжной бумаги марки А (ватман) и плотностью 200 г/м2. Подходит для черчения
364 руб
Раздел: Папки для акварелей, рисования

Это не фэнтези! (К вопросу о жанре произведений Дж. Р. Р....
Концепция этой статьи сложилась сразу после прочтения первой книги - "Властелин колец" - десять лет назад. Она идеально укладывалась в традиции английской литературной сказки, которую тогда, да и сейчас в нашей стране знали очень плохо. Возвращаясь в то время, в конец 80 - начало 90-х, вспомним, что тогда было переведено. В распоряжении отечественного читателя (и критика) имелись несколько переводов "Алисы" (пожалуй, единственного произведения, которому повезло с академическими переводами и комментариями); весьма авторизированный и вольный перевод "Винни-Пуха" Б. Заходера, его же перевод двух первых книг сказки Памелы Трэверс, крайне сокращенный перевод "Книги Джунглей" Киплинга, которая называлась у нас "Маугли", вторая часть гептологии К. С. Льюиса "Лев, колдунья и платяной шкаф" и переводы обоих произведений Дж. М. Барри. На первый взгляд, немало. Но следует отметить, что практически все произведения были переведены и изданы либо частично, либо со значительными сокращениями и купюрами. Так, "Маугли" дает лишь весьма смутное представление о духе "Книги Джунглей", т. к. изъятие из текста всех стихотворных вставок сразу же лишает книгу ее эпичности, низводя миф до уровня сказки о животных, а именно так у нас обычно и трактовали это произведение Киплинга. "Лев, колдунья и платяной шкаф" почти не позволяет увидеть христианской направленности произведения Льюиса.


Лев, Колдунья и Платяной шкаф Золотые сказки для детей Эксмо Льюис К.С.
Что скрывается за дверцей необыкновенного платяного шкафа и какие приключения ожидают вас и героев волшебной повести "Лев, Колдунья и Платяной шкаф", вы узнаете, прочитав книгу известного английского писателя и ученого Клайва Стейплза Льюиса, описавшего удивительную страну в семи повестях эпопеи "Хроники Нарнии".
449 руб
Раскраска с заданиями Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф. Хроники Нарнии Стрекоза
Книжка-раскраска с заданиями, головками, волшебными перевертышами и загадками, созданная по мотивам фильма "Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф".
43 руб
DVD. Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и волшебный шкаф
Но тот, кто храбр и чист сердцем, сможет исполнить древнее пророчество и освободить королевство, вернув власть его истинному правителю - благородному Льву.
5 руб
DVD. Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф (региональное издание)
Злая колдунья Джэдис, обращающая тех, кто ей не подчиняется в камень, наслала на страну вечную зиму.
166 руб
Принц Каспиан. Пески времени + Хроники Нарнии: Хроники Нарнии: DVD. Принц Персии: Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф. Подарочное издание (количество DVD дисков: 3)
Золотой век Нарнии закончился, страна завоевана тельмаринами и находится под гнетом зловещего короля Мираза, правящего со всей жестокостью.
467 руб
Лев Гумилев: Судьба и идеи Библиотека истории и культуры Айрис-Пресс Гумилев Л.Н.
Книга дополнена автобиографией Л. Н. Гумилева и его воспоминаниями о своих знаменитых родителях Николае Гумилеве и Анне Ахматовой, а также воспоминаниями наиболее близких к нему людей — его вдовы Н. В. Гумилевой, писателя Д. М. Балашова, Ю. К. Ефремова К. П. Иванова и других. В настоящее издание включены материалы ЦА МО РФ о фронтовом пути рядового Л. Гумилева. Книга представит большой интерес для всех, кто интересуется творчеством выдающегося ученого и мыслителя.
341 руб
Тексты для начинающих читателей. Лев и мышь Читаем сами, читаем маме Адонис, Яблоко Толстой Л.Н.
Короткие предложения набраны крупным шрифтом, слова разделены на слоги, переносы слов отсутствуют.
20 руб
Толстой Лев Николаевич. Собрание сочинений в 12-ти томах (количество томов: 12) Многотомные издания Книжный клуб "КниговеК" Толстой Л.Н.
В третий том Собрания сочинений вошли повести и рассказы.
5584 руб
Лестница на шкаф Жанр Объединенное гуманитарное издательство (ОГИ) Юдсон М.И.
По мнению многих, эта книга напоминает знаменитый "Кысь" Татьяны Толстой.
119 руб
Рассказы (пер. с сербск. Стукалкина Д. ; под ред. Останина Б. ) - 282 с. {Славянский шкаф} Русская борзая: СПб:Амфора Павич М.
63 руб
Воспоминания: Вблизи Толстого: Лев Толстой: Записки за пятнадцать лет - 656 с. М:ЗахаровИ.В. Гольденвейзер А.Б.
275 руб
Последний 'лев арабских морей': Жизнь арабского мореплавателя и поэта Ахмада ибн Маджида, наставника Васко да Гамы (предисл. Трешникова А.Ф.) Шумовский Т.А.
В книге живо и увлекательно повествуется о выдающемся морепроходце, лоцмане экспедиции Васко да Гамы (1498 г. ) - Ахмаде ибн Маджиде.
98 руб
Продается шкаф с любовником: Роман (Сериал 'Далила Самсонова - сердца жен починяет, мужей возвращает, врагов семьи изобличает') Иронический детектив ISBN 5-699-10108-X Иронический детектив Эксмо Милевская Л.И.
Да, все знакомые погибшей восемнадцатилетней Машеньки Верховской могли быть ее убийцами.
50 руб
Колдунья моя (пер. с англ. Блейз А.И.) ISBN 5-17-000614-4 5-17-001967-X АСТ Смолл Б.
Трудной и мучительной будет дорога к новому счастью. . . Придворные интриги предопределяют ее новый брак - с французским рыцарем Жоссленом де Комбуром, которого она страстно полюбила.
141 руб
Валлийская колдунья: Роман (пер. с англ. Сухановой В.А.) - 384 с. {Шарм-мини} ISBN 5-17-022448-6 5-9577-1102-0 ~94.02.10 199 М:АСТ/Ермак Грассо П.
44 руб
Колдунья: Роман (пер. с англ. Потаповой Т.В.) - 352 с. {Очарование-мини} ISBN 5-17-028757-7 ~50.00.00 10264 М:АСТ Фэйзер Дж.
47 руб
Роман (ранее роман выходил под названием 'Пани колдунья') - 416 с. {Князья Астаховы: род знахарей} Златокудрая ведьма: М:Эксмо Шкатула Л.О.
Лиза была как в бреду, она плох Невесту похитили прямо из-под венца, по дороге в церковь.
92 руб
Как лев стал царем зверей (пер. с испан. Аскоченского М. ) - 6 с. {Невероятные приключения} Книжка-пищалка: М:Росмэн-Пресс
165 руб
Девочка и Лев: Сказка (худ. Родионов В.) - 18 с. ISBN 5-249-00200-5 ~99.07.29 060 М:Оникс Аким Я.Л.
25 руб
Сказки: Выпуск 5: Русские народные сказки и потешки: Ладушки; Петух и собака; Лев, щука и человек (обраб. Афанасьева А. В. , Толстого А. Н. , Ушинского К. Д. , Булатова М. А. ; худ. Исайкин Ю. Я. , Гвоздева О. , Гурьев А. ) - 64 с. {Для самых маленьких} Журавль и цапля; Лиса и козел; Два мороза; Козел да баран; М:Омега
52 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг