(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Маги. Чародеи. Волшебники

скачать тексты
Маги. Чародеи. Волшебники
Наименование:

Лев, колдунья и платяной шкаф: Сказочная повесть (пер. с англ. Островской Г.)

Формат:      Страниц 160      Размер 22x15x2 см      Вес 0,324 кг
     Целофанированный переплет
Автор:
Льюис К.С.    
Издательство:
КАСКАД ФИЛЬМ    
Стрекоза-Пресс    
Год:2005
Цена:
149 руб
нет в наличии
найти еще ...
В книгах мы жадно читаем о том, на что не обращаем внимания в жизни.
Забавка "Треугольник с колечками".
Нежный треугольник, с шуршащими вставками и гремящими колечками-прорезывателями, узелками и петельками из шнурочков и лент заворожит
323 руб
Раздел: Игрушки-подвески
Настольная игра "Кварто" (Quarto).
В игре 16 фигур, отличающихся 4-мя признаками, Ваша задача – собрать ряд из 4 фигур, хотя бы с одним общим признаком. Это может быть ряд
2605 руб
Раздел: VIP-игровые наборы
Контейнер "Доктор +", прямоугольный, 7 л.
Красивый контейнер с крышкой, с удобными ручками. Объем: 7 л. Ширина: 205 мм. Длина: 310 мм. Высота: 170 мм. Материал: пластик.
301 руб
Раздел: 5-10 литров

Это не фэнтези! (К вопросу о жанре произведений Дж. Р. Р....
Концепция этой статьи сложилась сразу после прочтения первой книги - "Властелин колец" - десять лет назад. Она идеально укладывалась в традиции английской литературной сказки, которую тогда, да и сейчас в нашей стране знали очень плохо. Возвращаясь в то время, в конец 80 - начало 90-х, вспомним, что тогда было переведено. В распоряжении отечественного читателя (и критика) имелись несколько переводов "Алисы" (пожалуй, единственного произведения, которому повезло с академическими переводами и комментариями); весьма авторизированный и вольный перевод "Винни-Пуха" Б. Заходера, его же перевод двух первых книг сказки Памелы Трэверс, крайне сокращенный перевод "Книги Джунглей" Киплинга, которая называлась у нас "Маугли", вторая часть гептологии К. С. Льюиса "Лев, колдунья и платяной шкаф" и переводы обоих произведений Дж. М. Барри. На первый взгляд, немало. Но следует отметить, что практически все произведения были переведены и изданы либо частично, либо со значительными сокращениями и купюрами. Так, "Маугли" дает лишь весьма смутное представление о духе "Книги Джунглей", т. к. изъятие из текста всех стихотворных вставок сразу же лишает книгу ее эпичности, низводя миф до уровня сказки о животных, а именно так у нас обычно и трактовали это произведение Киплинга. "Лев, колдунья и платяной шкаф" почти не позволяет увидеть христианской направленности произведения Льюиса.


Лев, Колдунья и Платяной шкаф Золотые сказки для детей Эксмо Льюис К.С.
Что скрывается за дверцей необыкновенного платяного шкафа и какие приключения ожидают вас и героев волшебной повести "Лев, Колдунья и Платяной шкаф", вы узнаете, прочитав книгу известного английского писателя и ученого Клайва Стейплза Льюиса, описавшего удивительную страну в семи повестях эпопеи "Хроники Нарнии".
426 руб
Раскраска с заданиями Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф. Хроники Нарнии Стрекоза
Книжка-раскраска с заданиями, головками, волшебными перевертышами и загадками, созданная по мотивам фильма "Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф".
43 руб
DVD. Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и волшебный шкаф
Но тот, кто храбр и чист сердцем, сможет исполнить древнее пророчество и освободить королевство, вернув власть его истинному правителю - благородному Льву.
5 руб
DVD. Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф (региональное издание)
Злая колдунья Джэдис, обращающая тех, кто ей не подчиняется в камень, наслала на страну вечную зиму.
166 руб
Принц Каспиан. Пески времени + Хроники Нарнии: Хроники Нарнии: DVD. Принц Персии: Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф. Подарочное издание (количество DVD дисков: 3)
Золотой век Нарнии закончился, страна завоевана тельмаринами и находится под гнетом зловещего короля Мираза, правящего со всей жестокостью.
467 руб
Лев Гумилев: Судьба и идеи Библиотека истории и культуры Айрис-Пресс Гумилев Л.Н.
Книга дополнена автобиографией Л. Н. Гумилева и его воспоминаниями о своих знаменитых родителях Николае Гумилеве и Анне Ахматовой, а также воспоминаниями наиболее близких к нему людей — его вдовы Н. В. Гумилевой, писателя Д. М. Балашова, Ю. К. Ефремова К. П. Иванова и других. В настоящее издание включены материалы ЦА МО РФ о фронтовом пути рядового Л. Гумилева. Книга представит большой интерес для всех, кто интересуется творчеством выдающегося ученого и мыслителя.
341 руб
Тексты для начинающих читателей. Лев и мышь Читаем сами, читаем маме Адонис, Яблоко Толстой Л.Н.
Короткие предложения набраны крупным шрифтом, слова разделены на слоги, переносы слов отсутствуют.
20 руб
Толстой Лев Николаевич. Собрание сочинений в 12-ти томах (количество томов: 12) Многотомные издания Книжный клуб "КниговеК" Толстой Л.Н.
В третий том Собрания сочинений вошли повести и рассказы.
5584 руб
Шкаф-зеркало Домино "Блик 50", левый
3860 руб
Три певца своей жизни: Казанова; Стендаль; Лев Толстой: Эссе (пер. с нем. Бернштейн П., Зоргенфрея В.) - 336 с. {Мировая классика} ISBN 5-17-009130-3 ~91.06.29 667 М:АСТ Цвейг С.
54 руб
Рим и Лев: Сборник стихотворений Библиотека Журнала Комментарий Ровнер А.Б.
84 руб
Творцы ядерного века: Лев и атом: Автопортрет на фоне воспоминаний - 440 с. ISBN 5-88528-306-0 ~93.05.21 753 М:Воскресенье Феоктистов Л.В.
280 руб
Белые охотники Южной Африки: В погоне за слонами (Южная Африка пятьдесят лет назад)/ Лев Южной Африки (пер. с англ. Чегодаева А.Е.) Охотничьи приключения Вече Осуэлл У.К.,Селу Ф.К.
Те же, кто собирается принять участие в африканских сафари, найдут для себя на этих страницах немало полезного.
129 руб
Телефонная колдунья: Повесть Детектив глазами женщины Эксмо Кузьменкова Е.И.
52 руб
Колдунья моя Очарование АСТ Смолл Б.
Юная бретонская красавица Мэйрин возвращается на родину из Византии после короткого и трагического замужества.
116 руб
Ирландская колдунья: Роман (пер. с англ. Погосян Е.В.) - 352 с. {Очарование-мини} ISBN 5-17-008827-2 5-9577-0436-9 ~93.09.05 088 М:АСТ/Ермак Фетцер Э.
41 руб
Леди и лев (пер. с англ. Авдиевой А.И.) - 318 с. {Очарование-мини} ISBN 5-17-017061-0 ~93.02.04 078 М:АСТ Керк С.
45 руб
Мать моя - колдунья или шлюха Русский романс АСТ Успенская Т.Л.
Но, чтобы обрести с ним счастье, она должна поступиться СВОИМ ДАРОМ. . . Она красива - и несчастна. ВЕДЬМА. Женщина, которой ВЕДОМО многое.
84 руб
Русская народная сказка Лев щука и человек: Книжка-раскладушка: Читаем детям Проф-Пресс
24 руб
Король Лев Волшебные очки Эгмонт Россия
84 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг