(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Книги

скачать тексты
Книги
Наименование:

Alice Through the Looking-glass. Walker Illustrated Classics

Формат:      Страниц 224
     мягкая обложка
Автор:
Carroll L. (Кэрролл Л.)    
Издательство:
Walker Books    
Год:2009
Цена:
912 руб
нет в наличии
найти еще ...
But is it all a dream? Alice walking through a mirror into a topsy-turvy world. There she meets a host of bizarre characters, including Tweedledum and Tweedledee, Humpty Dumpty and the Red Queen.
Умные кубики. Уши, лапы и хвосты. 50 игр для развития интеллекта.
IQ-кубики «Уши, лапы и хвосты» — это универсальный набор для развития дошкольника. Выполняя игровые задания, ребёнок учится
306 руб
Раздел: Развивающие игры с кубиками
Нож для чистки овощей "Victorinox", универсальный, двустороннее зубчатое лезвие, чёрный.
Изумительный нож для кухни. Небольшой и удобный, он идеально подходит для чистки овощей. А яркий цвет порадует глаз и не даст ножу
410 руб
Раздел: Овощечистки, рыбочистки
Крем для младенцев "Bubchen", 150 мл.
Эффективно защищает кожу в местах, закрытых подгузником. Подходит для профилактики опрелостей. Прекрасно снимает раздражение и воспаление,
313 руб
Раздел: Крем под подгузник

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
Переводчица осознанно использует это слово для негативного значения. А также в примере используется трансформация – антонимический перевод: отрицательная конструкция в английском предложении “he was o ” заменена утвердительной конструкцией в русском предложении « были иного мнения» И последнее, в этом примере имеет место и грамматическая трансформация : два английских предложения объединены в одно русское сложное предложение. В результате исследования данного примера необходимо ещё раз подчеркнуть, что переводческие трансформации имеют сложный, комплексный характер.Рассмотрим пример №38. Автор описывает замок, в котором укрылся принц от страшной болезни – чумы. Переводчик особо выделяет такие слова , как « готический стиль, зигзаг анфилады, убранство, узкие окна» --- все эти слова характерны для средневековой западноевропейской архитектуры. o he righ a d lef , he В каждой комнате middle of each wall, a all справа и слева, посреди a d arrow Go hic wi dow стены находилось высо- looked ou upo a closed кое узкое окно вcorridor which pursued готическом стиле, вы- he wi di gs of he ходившее на крытуюsui e. hese wi dows were галерею, которая пов- of s ai ed glass whose торяла зигзаги colour varied i accor- анфилады.


Alice in Wonderland; Through the Looking-Glass... (Алиса в стране чудес; Алиса в Зазеркалье) (на англ.яз.) English Fiction Collection СУИ Кэрролл Л.
Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.
96 руб
Alice's Adventures in Wonderland: With Through the Looking-glass Oxford World's Classics Oxford University Press Carroll L.
Apparently delightful, innocent fantasies for children, they are also complex textures of mathematical, linguistic, and philosophical jokes. Alice' s encounters with the White Rabbit, the Cheshire-Cat, the King and Queen of Hearts, the Mad Hatter, Tweedledum and Tweedledee and many other extraordinary characters have made them masterpieces of carefree nonsense, yet they also appeal to adults on a quite different level. Layers of satire, allusion, and symbolism about Victorian culture and politics, as well as revelations about the intricate subconscious problems of their author, add to their fascination and make them impossible to classify. This new edition explores the phenomenal range of reference, and the paradoxical appeal of two of the most inventive books in world literature. It also includes an episode removed by Carroll from the proofs of Through the Looking-Glass, called ' ' But I don' t want to go among mad people' , Alice remarked. ' Oh, you ca' n' t help that' , said the Cat. ' We' re all mad here' . The ' Alice' books are two of the most translated, most quoted, and best-known books in the world, but what exactly are they?
478 руб
Alice in Wonderland: And Through the Looking Glass Everyman Lewis C.
632 руб
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass Bloomsbury Publishing Carroll L.
Since that time many artist have attempted to capture their dreamlike combination of impossible events, precise detail and weird logic.
668 руб
Alice's Adventures in Wonderland And Through the Looking Glass Clothbound Classics Penguin Group Carroll L.
1523 руб
Through the Looking Glass and What Alice Found There Penguin Group Carroll L.
613 руб
Classic Starts: Alice in Wonderland & Through the Looking-Glass Classic StartsTM Series Sterling Publishing Carroll L.
Children will love reading Carroll’s many humorous nonsense verses and meeting such unforgettable characters as the Mad Hatter, the Knave of Hearts who steals some tarts, and the grinning Cheshire Cat (in Alice in Wonderland) and Tweedledee, Tweedledum, Humpty Dumpty, and the Jabberwock (in Through the Looking Glass).
481 руб
Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass Macmillan collector's library Macmillan Publishers Carroll L.
And here begin the adventures that have made Alice the stuff of legend and ensured that Lewis Carroll' s book is the best loved and most widely read in children' s literature. Illustrated in black and white by Sir John Tenniel, with an Afterword by Anna South.
770 руб
Алиса в зазеркалье Alice in wonderland. Through the looking-glass. Алиса в стране чудес. Читаем в оригинале Юрайт Кэрролл Л..
568 руб
Alice Through the Looking Glass Best-Loved Classics HarperCollins Publishers
There she meets a collection of even ' curiouser' characters than before; the walrus and the carpenter, Tweedledum and Tweedledee, Humpty Dumpty, the White Knight and the Red Queen, to name but a few.
838 руб
Popular Classics Through the Looking Glass Penguin Group Carrol L.
114 руб
Through the Looking Glass (Angel) Книга по Требованию Lambert M. S.
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! "Through the Looking Glass" is episode 21 of season 2 in the television show Angel.
1599 руб
Through the Looking Glass Oxford Progressive English Readers Oxford University Press Carroll L.
Readability has been ensured by means of specially designed computer software.
315 руб
The Looking Glass War Hodder & Stoughton John L.C.
328 руб
The Lady in the Looking Glass Penguin Group Woolf V.
Virginia Woolf' s writing tested the boundaries of modern fiction, exploring the depths of human consciousness and creating a new language of sensation and thought. Sometimes impressionistic, sometimes experimental, sometimes brutally cruel, sometimes surprisingly warm and funny, these five stories describe love lost, friendships formed and lives questioned. This book includes The Lady in the Looking Glass, A Society, The Mark on the Wall, Solid Objects and Lappin and Lapinova. If she concealed so much and knew so much one must prize her open with the first tool that came to hand - the imagination. People should not leave looking-glasses hanging in their rooms any more than they should leave open cheque books or letters confessing some hideous crime.
374 руб
Glass/Ceramic Interfaces Corrosion Induced by Frit Melts in Alumina A Closer Look: Microstructural Analysis of the Ceramic Corrosion in Frit Melts. Книга по Требованию Ceylan S.
Dense alumina and zirconia crucibles are manufactured in the laboratory by slip casting and tested for their resistance to corrosive attack by opaque and transparent frits.
2008 руб
Through human eyes, poems. With an introductory poem by Robert Bridges Книга по Требованию Buckton A.M.
595 руб
Clean Eating Alice HarperCollins Publishers Liveing A.
1316 руб
The Light of Other Days Seen Through the Wrong End of an Opera Glass, Volume 2 Книга по Требованию Maynard W.
1148 руб
Hollywood English Learning the Language through Movies (Оригинальная методика изучения живого разговорного языка по известным американским фильмам)// 3 аудиокассеты Антология Берестова А.И.
349 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг