(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Зарубежные стихи

скачать тексты
Зарубежная поэзия
Наименование:

"Несмолкающий мотив" в собрании русских переводов (1913-1923 год)

Формат:      Страниц 192
     твердый переплет
Автор:
Нерваль Ж. д.    
Издательство:
Центр книги ВГБИЛ имени М.И. Рудомино    
Год:2014
Цена:
246 руб
Количество
найти еще ...
Замысел этой антологии - максимально полно ознакомить читателей с переводами на русский язык стихотворений замечательного (и не очень широко известного в нашей стране) французского поэта Жерара де Нерваля. Среди представленных переводчиков - В. Брюсов, М. Кудинов, А. Гелескул, Э. Линецкая, А. Ревич, Н. Стрижевская, М. Яснов и др. Книга подводит своеобразный итог столетия "русского Нерваля": первые стихотворные переводы, принадлежащие Брюсову, появились в 1913 году, последние на сегодняшний день, Антона Чернова, датируются 2013 годом.
Кружка "Вязанная", синяя.
Долгими зимними вечерами, в осеннюю слякоть или весеннюю распутицу приятно согреться кружкой чего-нибудь горячего, особенно, если она тоже
378 руб
Раздел: Кружки
Набор детской посуды "Морские животные" (3 предмета).
Набор детской посуды "Морские животные" в подарочной упаковке. В наборе 3 предмета: - кружка 240 мл; - тарелка 19 см; - миска 18
310 руб
Раздел: Наборы для кормления
Пакеты фасовочные "Экстра" в евроупаковке, 24х37 см (1000 штук), 8 мкм.
Пакеты фасовочные из пищевого полиэтилена низкого давления, используется для фасовки, хранения и перевозки пищевых и непищевых
378 руб
Раздел: Пакеты для продуктов

Биография Гумилёва
Николай Гумилёв стал первым, с которого начался счёт поэтов, убитых Советской властью,– за ним следуют тени Осипа Мандельштама, Павла Васильева, Т. Табидзе, Д. Андреева, Б. Корнилова. В сталинские времена физическая смерть расстрелянного поэта – не говоря уж о том, что о ней даже не сообщили бы – означала бы и его литературную смерть. В те времена это было не так, или не совсем так. В 1921-22 годах памяти Гумилёва посвящались вечера, кружок “Звучащая Раковина” приготовил посвященный ему сборник стихов. В 1922 году выходили еще в России сборники стихов Гумилёва и его переводы, в том числе посмертный сборник стихотворений с предисловием Г. Иванова, дополненный в 1923 году. В 1923 году вышел, также с предисловием Г. Иванова, сборник статей Гумилёва “Письма о русской поэзии”. В 1922 году драма Гумилёва “Гондла” была поставлена на Петроградской сцене. Она имела успех, и на первом представлении из публики стали кричать: “Автора! Автора!” После этого пьеса была снята с репертуара. С течением времени вокруг имени Гумилёва образовалась завеса молчания. Но читатели и почитатели у него оставались. Стихи его распространялись в рукописи, заучивались наизусть; по его строкам, говоря словами поэта Николая Моршена, выросшего под советским режимом и оказавшегося в эмиграции во время войны, узнавали друг друга единоверцы.


Полное собрание русских сказок: Т. 2: Кн. 2: Сказки и песни Белозерского края (сост. Соколов Б., Соколов Ю.) Полное собрание русских сказок ISBN 5-89798-002-0 5-89798-006-3 Полное собрание русских сказок Тропа Троянова
Сборник народных сказок и песен, записанных в начале века братьями Соколовыми в деревнях Белозерского и Кирилловского уездов Новгородской губернии (ныне Вологодская обл. ), является одной из жемчужин русского фольклора.
298 руб
Ермолинская летопись. Полное собрание русских летописей. Том 23 Языки славянских культур
Ее текст содержит уникальные сведения о строительной деятельности известного зодчего Василия Дмитриевича Ермолина, представителя знаменитой купеческой фамилии, близкой к Троице-Сергиеву монастырю.
538 руб
Полное собрание русских летописей: Т. 6: Выпуск 1: Софийская первая летопись старшего извода (предисл. Клосса Б.М.; подгот.текста Кистерева С.Н., Тимошиной Л.А.) - 312 с. ISBN 5-7859-0122-6 ~90.03.02 186 М: Языки русской культуры
465 руб
Полное собрание русских летописей: Т.11: Летописный сборник, именуемый Патриаршей или Никоновской летописью (с приложением извлечений из монографии Б.М. Клосса 'Никоновский свод и русские летописи XVI-XVII вв.') (репринтное изд. 1897 г.) ISBN 5-7859-0131-5 Языки русской культуры
449 руб
Летописный сборник, именуемый летописью Авраамки (полное собрание русских летописей). Том 16 Языки славянских культур
529 руб
Полное собрание русских летописей: Т.25: Московский летописный свод конца XV в. (предисл. Клосса Б.М.) ISBN 5-7859-0187-0 Языки славянской культуры
Составленный в великокняжеской канцелярии, памятник отражает успехи централизаторской политики московских князей и завершается рассказом о возведении главного храма Российского государства - Кремлевского Успенского собора.
875 руб
Полное собрание русских сказок: Т. 4: Пятиречие: Бабушкины старины; Пятиречие; Эпическая поэзия Полное собрание русских сказок Тропа Троянова Озаровская О.Э.
449 руб
Полное собрание русских сказок: Т. 7: Великорусские сказки Вятской губернии: Сборник Полное собрание русских сказок ISBN 5-89798-002-0 5-89798-011-X Полное собрание русских сказок Тропа Троянова Зеленин Д.К.
Эти издания давно стали раритетами. В 1997 г. Т. Г. Иванова переиздала первый из сказочных сборников Д. К. Зеленина. Настоящая книга представляет собой переиздание на новом текстологическом уровне вятских сказок.
449 руб
Полное собрание русских сказок: Т. 1: Кн. 1: Северные сказки: Сборник Ончукова Н.Е. Полное собрание русских сказок: Предреволюционные собрания Тропа Троянова
Для широкого круга читателей.
398 руб
Софийская первая летопись старшего извода. Полное собрание русских летописей. Том 6. Выпуск 1 Языки славянских культур
Издание 2000 года. Сохранность отличная.
5 руб
Полное собрание русских летописей. Том 1 Книга по Требованию
702 руб
Указатель к первым восьми томам Полного собрания русских летописей, изданных Императорской Археографической комиссией. Вып.2. . Книга по Требованию
623 руб
Полное собрание русских летописей. Походные и путевые записки, веденные во время польской кампании в 1831 году. 1832. Т.01. Летопись по Лаврентьевскому списку (Лаврентьевская летопись). 3-е изд Книга по Требованию Политковский В.Г.
1462 руб
Полное собрание русских летописей. Походные и путевые записки, веденные во время польской кампании в 1831 году. 1832. Т.10. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью (Никоновская летопись) Продолжение 2. (1177—1362 гг… Книга по Требованию Политковский В.Г.
1303 руб
Полное собрание русских летописей. Походные и путевые записки, веденные во время польской кампании в 1831 году. 1832. Т.14. Ч.1 Книга по Требованию Политковский В.Г.
1298 руб
Полное собрание русских летописей. Походные и путевые записки, веденные во время польской кампании в 1831 году. 1832. Т.18 Книга по Требованию Политковский В.Г.
1307 руб
Полное собрание русских летописей. Походные и путевые записки, веденные во время польской кампании в 1831 году. 1832. Т.21. Ч.2 Книга по Требованию Политковский В.Г.
1611 руб
Полное собрание русских летописей. Походные и путевые записки, веденные во время польской кампании в 1831 году. 1832. Отдел 2. Указатель географический (А-Фета) Книга по Требованию Политковский В.Г.
1317 руб
Полное собрание русских летописей. Том 23. Ермолинская летопись Языки славянских культур
Важное значение в истории московского летописания XV в. занимает Ермолинская летопись.
445 руб
Полное собрание русских летописей. Том 21 Книга по Требованию
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Полное собрание русских летописей, изданное по высочайшему повелению Археографическою коммиссиею. Том 21, половина 1. Книга Степенная Царского Родословия.
1322 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг