(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Книги

скачать тексты
Книги
Наименование:

Love and Folly. Selected Fables and Tales of La Fontaine

Формат:      Страниц 160
     мягкая обложка
Автор:
Jean D.    
Издательство:
Daedalus Books    
Год:2003
Цена:
346 руб
Количество
найти еще ...
Universally admired for his fables and contes (tales), Jean de La Fontaine (1621-1695) epitomised France's Great Century with his elegant style, emotional profundity and ready wit. This selection by award-winning poet Marie Ponsot is arguably the finest translation ever achieved. La Fontaine's menagerie of foxes, lions, wolves, donkeys, rats and other animals are handled with a naturalness and unaffected elegance that have escaped almost every other translation.
Королевские питомцы "Пушистые друзья". Павлин "Светик", питомец Авроры.
В наборе: питомец, аксессуары. Материал: пластмасса. Возраст: 4+.
309 руб
Раздел: Прочие
Карандаши цветные "Noris Club", треугольные, 24 цвета.
Количество цветов: 24. Материал корпуса: дерево. Форма корпуса: трехгранный. Твёрдость грифеля: мягкий. Тип карандаша: классический.
329 руб
Раздел: 13-24 цвета
Кружка "Вязанная", синяя.
Долгими зимними вечерами, в осеннюю слякоть или весеннюю распутицу приятно согреться кружкой чего-нибудь горячего, особенно, если она тоже
302 руб
Раздел: Кружки

Перевод. Искусство перевода и его проблемы
У всякого писателя, если только он подлинный художник своё видение мира, а, следовательно, и свои средства изображения. Индивидуальность переводчика проявляется и в том, каких авторов и какие произведения он выбирает для воссоздания на родном языке. Для переводчика идеал – слияние с автором. Но слияние требует исканий, выдумки, находчивости, вживания, сопереживания, остроты зрения, обоняния, слуха. Раскрывая творческую индивидуальность, но так, что она не заслоняет своеобразия автора. ired wi h all hese, for res ful dea h I cry, As, o behold deser a beggar bor , A d eedy o hi g rimm’d i jolli y, A d pures u happly forswor , A d gilded ho our shamefully misplaced, A d maide vir ue rudely s rumpe ed, A d righ perfec io wro gfully disgraced, A d s re g h by limpi g sway disabled. A d ar made o gue- ired by au hori y, A d folly doc or-like co rolli g skill, A d simple ru h miscall’d simplici y, A d cap ive good a e di g cap ai ill: ired wi h all hese, from hese would I be go e, Save ha , o die, I leave my love alo e.


Love story (на английском языке) Читаем в оригинале Айрис-Пресс Сигал Э.
43 руб
Божья коровка: Погремушка музыкальная: Для детей до 3 лет - - с. {Love&Learn} Игрушка мягконабивная: Китай: Wan Hing
180 руб
Puzzle: 13200 деталей: Tiziano: Sacred and Profane Love - - с. ISBN 38000 ~91.02.18 433 Италия: Clementoni
3800 руб
ЛегенМирРока 14 'Goodbye love' [CD] { } ~54.00.00 50418 Квадро
109 руб
Michael Bolton 'Love Songs' [CD] { } ~54.00.00 47088 Sony
229 руб
Engelbert Humperdinc '20 Great Love Songs' [CD] { } ~54.00.00 87765 Бомба-М
159 руб
Al Bano & Romina Power 'Love Songs' [CD] { } ~54.00.00 09705 BMG Russia
209 руб
Chris De Burgh 'The love Songs' [CD] { } ~54.00.00 50057 UniversalMusic
199 руб
Bryson Peabo 'Unconditional Love' [CD] { } ~54.00.00 88178 BMG
639 руб
Sting'Sacred Love' Japan [CD] { } ~54.00.00 88937 Бомба-М
859 руб
Dylan Bob'Love & Theft' [SACD] { } ~54.00.00 88246 Бомба-М
969 руб
Sting 'Sacred Love' [2 CD] { } ~94.01.09 229 UniversalMusic
199 руб
Alice Cooper 'Muscle of love&Constrictor' [CD] { } ~54.00.00 50100 СД-Максимум
109 руб
Jimi Hendrix 'Cry Of Love' [CD] { } ~94.02.27 156 SomeWax
119 руб
Kiss 'Love Gun&Crazy Nights' [CD] { } ~54.00.00 48990 СД-Максимум
109 руб
Frank Sinatra 'Love songs' [CD] { } ~94.01.19 039 Sony
209 руб
Frank Sinatra '20 Great love songs' [CD] { } ~93.11.21 566 X
139 руб
Cole Nat King 'Love Songs' [CD] { } ~54.00.00 50696 Бомба-М
229 руб
Diana Krall 'The Look Of Love' [CD] { } ~54.00.00 87802 UniversalMusic
189 руб
Chris Botty 'When I Fall in love' [CD] { } ~54.00.00 50695 EMI/Бомба
219 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг