(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Курсы английского языка

скачать тексты
Английский язык
Наименование:

Intermediate ISBN Звуковое приложение к пособию 'Английский в диалогах для продолжающих' Добровольской Л. Т. (на английском языке) CD Английский клуб. English in Dialogues (Английский в диалогах для продолжающих):

Формат:      Размер 15x13x1 см      Вес 0,082 кг
Автор:
Добровольская Л.Т.    
Издательство:
Айрис-Пресс    
Год:2006
Цена:
179 руб
нет в наличии
найти еще ...
Чтение хороших книг открывает нам затаенные в нашей собственной душе мысли.
Рюкзак школьный, 26х35х19 см, черный + оранжевый.
Рюкзак школьный, три отделения, объемные боковые карманы на молнии, внутренний карман-пенал для карандашей, жесткая анатомическая спинка,
1826 руб
Раздел: Без наполнения
Подарочный набор игр "5 в 1".
5 самых популярных классических игр в одном наборе. В комплект входят шахматы, шашки, нарды, домино и крестики-нолики. Все детали
2163 руб
Раздел: VIP-игровые наборы
Настольная лампа Zimber (37-JM).
Лампа настольная для вашего интерьера. Цвет: белый, розовый или голубой. Размеры: высота 38 см, диаметр плафона 13 см. Цвет в
616 руб
Раздел: Необычные светильники

О национальных особенностях восприятия и оценки рекламной и коммерческой...
При этом роль слова как "магического" инструмента необычайно возрастает. Хорошо известно и много раз подтверждено, что фраза, благозвучная, эмоционально насыщенная и полная глубоких внутренних ассоциаций при произнесении ее по-английски, при переводе на другой язык теряет значительный процент этих достоинств, превращаясь иногда в бессмысленную и раздражающую слух пустышку. Отсюда проблема "не механического перевода, но транскреации, то есть попытки адекватно отобразить изначальный смысл и эмоциональность слова или фразы средствами другого языка" (Rai er Wes erma , вице-президент Fleishma -Hillard Ca ada I c.). Этот подход давно практикуется переводчиками художественной литературы, однако его использование в сфере маркетинга и рекламы весьма ограничено, следствием чего является большое количество случаев, когда весьма эффектный слоган или другая рекламная информация при переводе на другой язык "не работает". Специалисты полагают, что к переводам необходимо привлекать носителей живого языка, а не изучивших его по пособиям или покинувших страну более 3-5 лет назад, так как первые не имеют, а вторые быстро утрачивают контакт с продолжающим развиваться языком. "Лучше просто чувствовать язык, чем долго изучать его по пособиям", - такой принцип исповедует Je ifer Damia i, директор по коммуникациям Bauer I c. в Канаде15. Специалисты отмечают, что рекламное объявление, созданное непосредственно живыми носителями национальной культуры или при их активном участии, выглядит для потребителей-соотечественников более ярко, живо и убедительно.


Everyday English in Dialogues (Разговорный английский в диалогах): Учебное пособие (сост. Зубанова О.В.) Изд. 4-е, испр. - 224 с. ISBN 5-8346-0018-2 ~54.00.00 21001 М: Менеджер
69 руб
Analysis of English subtitles produced for a Taiwanese movie. Examined the translation of English film dialogues into Mandarin subtitles unsing data gathered from a Taiwanese movie entitled Cape No. 7 Книга по Требованию Ching-Ting L.
Therefore, this book is trying to explore some interesting findings by examining the translation of Taiwanese Mandarin dialogues into English subtitles by gathering the data of a Taiwanese comedy- Cape No. 7. Cape No. 7 has involved with a lot of local dialect.
2280 руб
Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish Книга по Требованию Kierst W.
1455 руб
Collins Cobuild Pocket English-English-Hindi Dictionary HarperCollins Publishers
This dictionary covers all the essential words and phrases that students need to learn.
343 руб
Exercises, Instructive and Entertaining, in False English Книга по Требованию English
502 руб
Scenes and Sketches from English History. (Comm. of Gen. Lit. and Educ., S.P.C.K.). Книга по Требованию History E.
955 руб
The Illustrated National Pronouncing Dictionary of the English Language Книга по Требованию Language E.
955 руб
Dialogues in French and English Книга по Требованию Caxton W.
502 руб
English for all: Обучающие игры - 320 с. {Для пап и мам} ISBN 5-17-017988-Х 966-03-1825-1 ~93.03.04 086 М:АСТ/Харьков:Фолио Васильева И.Б.
65 руб
Английский для маленьких полиглотов. Easy English Солнечный круг Феникс Жирова Т.В.
В тетради изложены основные темы по развитию устной речи ребёнка 4—6 лет.
111 руб
Английский язык: 2 аудиокассеты к учебнику М.З.Биболетовой 'Enjoy English-1': Для начальной школы Титул
129 руб
Английский язык: Учебник английского языка для начальной школы Изд. изм. Enjoy English-2: Титул Биболетова М.З.,Добрынина Н.В.,Денисенко О.А.
Книга для учащихся содержит увлекательный материал для самостоятельного чтения, задания к текстам для аудирования, англо-русский словарь, грамматический справочник и другие полезные приложения, которые приучат детей самостоятельно учиться.
160 руб
Сборник упражнений к учебнику И. Н. Верещагиной, К. А. Бондаренко, Т. А. Притыкиной 'English-2' для 2 класса Изд. 2-е, испр. , доп. : 2-й год обучения Грамматика английского языка: Учебно-методический комплект Экзамен Барашкова Е.А.
Грамматика английского языка. Сборник упражнений. Грамматика английского языка.
34 руб
Английский язык: Аудиокассета к учебнику английского языка для 5-6 классов Enjoy English: Титул Биболетова М.З.,Трубанева Н.Н.,Добрынина Н.В.
Содержит специальные тексты для прослушивания.
84 руб
Рабочая тетрадь №1 к учебнику английского языка Счастливый английский.ру / Happy English.ru 5 класс Английский язык Титул Кауфман К.
Каждая рабочая тетрадь также включает в себя раздаточный материал, необходимый для работы на уроке.
165 руб
Учебник для 5-6 классов Счастливый английский: Happy English: Дрофа Клементьева Т.Б.
По этому учебнику в течение нескольких лет успешно учатся школьники России.
129 руб
Step in English grammar: Рабочая тетрадь № 1 к учебнику английского языка Старкова А.П. для 6 класса (1-й год обучения) - 125 с. ISBN 5-17-004681-2 5-271-00844-4 ~91.03.29 097 М:АСТ/Астрель Рудакова Н.В.
38 руб
Happy English.ru: Учебник английского языка для 6 класса общеобразовательных учреждений Изд. 2-е, стереотип. - 665 с. ISBN 5-86866-255-5 5-86866-261-Х ~54.00.00 10216 Обнинск:Титул Кауфман К.И., Кауфман М.Ю.
110 руб
Английский язык. English. 6 класс Английский язык АСТ Старков
94 руб
Видеокассета с аутентичным материалом к учебникам для 7-8 классов общеобразовательных учреждений при начале обучения английскому языку с 1-2 класса (60 мин. ) (с субтитрами 109 мин. ) - - с. Enjoy English-4, 5: Обнинск:Титул
222 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг