(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Все отечественные детективы (pocket-book)

скачать тексты
Современный отечественный детектив (pocket-book)
Наименование:

Таких не убивают: Роман Русский счет ISBN 5-465-00336-7

Формат:      Страниц 320      Размер 17x11x2 см      Вес 0,132 кг
     Мягкая обложка
Автор:
Булычев К. (Можейко И.В.)    
Издательство:
Омега    
Год:2005
Цена:
24 руб
нет в наличии
найти еще ...
В романе Таких не убивают Лидочка оказывается в самом эпицентре расследования таинственного убийства писателя Сергея Спольникова на его подмосковной даче. Мы узнаем нашего старого знакомого с новой стороны - как мастера детектива. Рекомендуется всем любителям добротного и интеллигентного детектива. И снова встреча с замечательным русским писателем Киром Булычевым. Мы познакомимся с его умной, тонкой и очаровательной героиней Лидией Берестовой, попадающей в разные криминальные истории, и по воле судьбы, выступающей в роли этакого сыщика по случаю, раскрывающего самые запутанные преступления.
3D-пазл "Таэурский мост".
Обучающая, яркая и реалистичная модель; идеально и легко собирается без инструментов; увлекательный игровой процесс. Тауэрский мост —
399 руб
Раздел: Здания, города
Развивающая игра "Магнитные истории. В гостях у сказки".
Четыре сказки, четыре смены декораций, четыре комплекта сказочных героев! Настоящий игровой сборник "Русские народные сказки"
445 руб
Раздел: Магнитный театр
Сумка-мини для раскрашивания "Модница" (контур-серебро).
В комплекте: сумка с контурным рисунком, 12 маркеров, украшения для декорирования. Размер: 22х12х7 см.
520 руб
Раздел: Косметички, кошельки

Перевод реалий
Вопрос о выборе между транскрипцией (транслитерацией) и непосредственно переводом касается, главным образом, еще незнакомых носителям языка перевода слов. 1.3.1 Транскрипция и транслитерация Транскрипция предполагает введение в текст перевода при помощи графических средств языка перевода соответствующей реалии с максимально допускаемым этими средствами фонетическим приближением к ее оригинальной фонетической форме: рус. «пельмени» и англ. «pelme s», нем. «Bu des ag» и рус. «бундестаг», англ. «LG» и рус. «Эл Джи». Желательность применения транскрипции при передаче реалий обусловлена тем, что при удачном транскрибировании переводчик может добиться преодоления обеих упомянутых выше трудностей - передачи и смыслового содержания, и колорита. При отсутствии в языке перевода буквы, обозначающей звук, по своему звучанию схожий со звуком в исходном тексте, применяются сочетания букв, дающие соответствующее звучание. Так, русское «ж» передается в английском языке через сочетание «zh», «х» через «kh», «щ» через «shch» и так далее. Транскрипция широко применяется в публицистике и довольно часто в художественной литературе в зависимости от характера текста (так, в приключенческом романе затранскрибированная реалия может являться элементом экзотики).


Река Хронос. Усни, красавица! Дом в Лондоне. Покушение Таких не убивают. Библиотека фантастики АСТ Булычев К.
Мы предлагаем вам впервые собранную воедино "Реку Хронос".
449 руб
Собрание сочинений: Т. 9: Бедняков не убивают (пер. с фр. Глазовой П.); Отпуск Мегрэ (пер. с фр. Анатольева И.); Мегрэ и мертвец (пер. с фр. Кузнецова В.); Первое дело Мегрэ (пер. с фр. Лихачевой Г.): Романы - 510 с. {Весь Мегрэ} ISBN 5-227-01232-6 5-227-01001-3 ~91.10.01 729 М:ЦП Сименон Ж.
89 руб
Героев не убивают Тайны следствия-мини ISBN 5-7654-4680-9 Тайны следствия-мини Нева Топильская Е.В.
Средства массовой информации сообщают о похищении жены крупного бизнесмена среди бела дня, в центре города.
64 руб
Пожалуйста, не убивай! АСТ Миллер А.
Артур Миллер - живая легенда американской литературы - автор более пятидесяти пьес, романа, рассказов и эссе, бывший председатель международного ПЕН-клуба, муж кинозвезды Мэрилин Монро.
186 руб
Так не бывает Роман для девочек АСТ Воловик В.А.
64 руб
Не везет так не везет City Style АСТ Шелвис Д.
И в довершение всего наткнуться на труп - в буквальном смысле этого слова!
64 руб
В Москве такого не бывает Художественная литература Терра Славущев В.
Однако без преувеличения можно сказать, что он мастер сюжетного юмористического рассказа.
228 руб
Facebook. Руководство, которого так не хватало Гиппо (Hippo) Вандер В.Е.А.
И вот перед вами абсолютно полное и единственное руководство, которое расскажет вам о всех возможностях Facebook и о том, как использовать сайт для достижения своих личных целей.
449 руб
Али-Баба и другие. Та Таганка. В жизни так не бывает (+ CD-ROM; количество томов: 3) Самое время! Время Смехов В.Б.
Знаменитый актер оказался превосходным писателем-рассказчиком в самых правильных значениях этого слова: гениальный, содержательный, остроумный, великодушный.
961 руб
Почему так не говорят по-русски Интенсивный курс русского языка. Флинта О.С. И.
Сгруппированный по главам материал, состоящий из теоретической части и упражнений, включает ошибки, нарушающие точность речи, ошибки в сочетаемости слов и форм, синтаксические и логические ошибки.
364 руб
Почему так не говорят по-русски. Интенсивный курс русского языка. Пособие по культуре речи Флинта Иссерс О.С.
Сгруппированный по главам материал, состоящий из теоретической части и упражнений, включает ошибки, нарушающие точность речи, ошибки в сочетаемости слов и форм, синтаксические и логические ошибки.
214 руб
Почему мы такие бедные? ; Реванш Юга над Севером? ; Россию спасет православие Стратегическая нестабильность в XXI в. : Советский человек - это не совок; Почему народ не любит либералов? ; Непоследовательность Петра I; Россия в роли Израиля; Панарин А.С.
В своей последней книге Александр Панарин (26. 12. 1940- 25. 09. 2003), выдающийся русский философ и политолог, анализирует долговременные последствия рокового события - начатой США мировой войны за обладание ресурсами всей планеты: будут ли они всеобщим достоянием (проект Просвещения) или станут монополией избранного меньшинства (новый расистский проект).
205 руб
Воровской закон: Трилогия: Киллерша: Я не хотела убивать Нева Седов Б.К.
98 руб
Киллерша: Я не хотела убивать (Серия романов о Лике Королевой) - 320 с. ISBN 5-7654-3796-6 ~54.00.00 23406 СПб:ИДНева Седов Б.К.
Лика Королева, по прозвищу Маркиза, переступила черту, теперь над ней нет закона, и она сама судья и палач. Слишком жестока. Слишком опасна. Слишком умна. Когда к другой уходит любимый, потому что она -богата, а ты - нет; когда одна в чужом городе с ребенком под сердцем; когда мечты втоптаны в грязь, выход один-месть!
66 руб
Не так страшен черт, как его малюют; Физика побеждает вирусы Библиотека доктора Елисеевой Орлы, клюющие печень; Новая медицина против вирусов: Гепатит; СПИД: Вирусы под масками; ВИЧ - исполнитель приговора; Библиотека доктора Елисеевой Весь Елисеева О.И.
Для широкого круга читателей.
84 руб
Парней так много холостых, или Как удачно выйти замуж - 288 с. {Не переживайте по пустякам…} ISBN 5-7905-0804-9 ~90.11.05 151 М: Рипол Классик Волгина К.
57 руб
Высоцкий В 'Все не так, ребята' [CD] { } ~54.00.00 24464 Центр Музыкального Сервиса
119 руб
Женщина в клетке, или Так продолжаться не может Криминальная мелодрама Ю. Шиловой Эксмо Шилова Ю.В.
Вам доводилось есть салат оливье, заправленный сгущенкой? Нет? А вот гости, собравшиеся в особняке в Ложкино, смогли отведать сей деликатес.
129 руб
Так их не берут в космонавты? Убойно смешной детектив АСТ Лавров С.
25 руб
Не слушается; Капризничает; Праздник непослушания: Если ваш ребенок: Не хочет ходить в детский сад и др. Что такое детские капризы и как с ними бороться: Лучшая в мире мама Эксмо Луговская А.,Шевнина О.В.
В таких случаях большинство мам и пап выходят из себя, реагируют на неприятную ситуацию криком, угрозами, а то и прибегают к физическим наказаниям.
84 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг