(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Художественная литература на английском языке

скачать тексты
Неадаптированная художественная литература
Наименование:

Как мы писали роман (на английском языке)

Формат:      Страниц 252      Размер 17x12x2 см      Вес 0,12 кг
     мягкая обложка
Автор:
Jerome J.K.    
Издательство:
Сибирское университетское издательство    
Год:2007
Цена:
105 руб
нет в наличии
найти еще ...
Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.
Плед "Нордтекс. Палитра", 150х200 см.
Материал: флис. Размер: 150х200 см. Рисунок в ассортименте, без возможности выбора.
517 руб
Раздел: Покрывала и пледы
Варежки для влюбленных.
Любите совместные прогулки с любимым, но зима заставляет одевать перчатки? Хотите чувствовать тепло друг друга даже в мороз? Специальные
344 руб
Раздел: Прочее
Ручка перьевая "Silk Prestige", синяя, 0,8 мм.
Перьевая ручка Silk Prestige. Перьевая ручка Golden Prestige. Ручка упакована в индивидуальный пластиковый футляр. Цвет корпуса:
347 руб
Раздел: Металлические ручки

Набоков как переводчик
Теоретическую основу настоящего исследования составляют труды Ю.Д. Левина, Н.М. Жутовской, В.В. Набокова, К.И. Чуковского, А.В. Федорова. В качестве основного метода исследования использовался сопоставительный анализ текстов оригиналов и переводов. Предметом исследования данной работы являются произведения русской литературы и их переводы на английский язык. Настоящую работу составляют введение, теоретическая и практическая части, заключение и список использованных научных работ. Объектом исследования является – язык произведений художественной литературы. Практическая ценность заключается в возможности применения материала настоящей работы на занятиях по теории перевода. Глава I. Вклад В.В. Набокова в переводоведение § 1. Биографическая справка Набоков Владимир Владимирович (1899—1977), русский и американский писатель, переводчик, литературовед; с 1938 писал на английском языке. В 1919 эмигрировал из России; жил в Кембридже, Берлине (1923—37), Париже, США (с 1940, в 1945 получил гражданство), Швейцарии (с 1960). Тема России и русской культуры присутствует в романах «Машенька» (1926), «Подвиг» (1931—32) и особенно в автобиографичной книге «Другие берега» (1954).


Трое на четырех колесах (пер. с англ. Ливерганта А.); Как мы писали роман (пер. с англ. Полонской Е., Давиденковой В.) ВЗОИ,АСТ Джером Д.
Шедевр джеромовской иронической прозы, В моду входит писательство - и какой джентльмен откажется от пробы пера!
129 руб
Трое на четырех колесах. Как мы писали роман Книга на все времена АСТ Джером Д.К.
Роман, признанный в Англии лучшим в творчестве Джерома К. Джерома. Три истинных джентльмена честно пытаются идти в ногу с прогрессом - и овладеть последним достижением современной техники! "Как мы писали роман". "Трое на четырех колесах".
180 руб
Все мы грешные: Роман - 416 с. ISBN 5-699-09320-6 ~54.00.00 75895 М:Эксмо Колычев В.Г.
Вор Хмурый живет по законам джунглей - сильнейший выживает и получает все.
54 руб
Для тех, кому 3, 4, 5. . . : Учебно-методическое пособие Сравнение множеств: Мы считали, мы писали: Воробышек Карапуз Лыкова И.А.
44 руб
Exercises, Instructive and Entertaining, in False English Книга по Требованию English
502 руб
Scenes and Sketches from English History. (Comm. of Gen. Lit. and Educ., S.P.C.K.). Книга по Требованию History E.
955 руб
The Illustrated National Pronouncing Dictionary of the English Language Книга по Требованию Language E.
955 руб
Рок умер — а мы живём О России - с любовью. Проза Р. Сенчина и С. Кузнечихина Эксмо Сенчин Р.В.
А мы всё ещё живём – рефлексирующие, не нашедшие достойного применения своим силам, счастья и покоя мятущемуся духу.
385 руб
Мастер и Маргарита; Романы Красная книга русской прозы Записки покойника (Театральный роман): Красная книга русской прозы Эксмо Булгаков М.А.
229 руб
Джейн Эйр: Роман (пер. с англ. Гуровой И.) Рождество в Индии (продолжение романа 'Джейн Эйр') (пер. с англ. Семенова В.) ISBN 5-237-03942-1 5-17-007545-6 5-17-001571-2 985-13-4609-8 АСТ,Харвест Форд Б.,Бронте Ш.
Теперь представляется уникальная возможность узнать это.
179 руб
Колыбель для кошки; Романы (пер. с англ. Райт-Ковалевой Р. ); Рецидивист: Роман (пер. с англ. Зверева А. ); Галапагосы: Роман (пер. с англ. Зафирова П. , Здоровова Ю. ) (вступ. ст. , пер. , прим. Зверева А. М. ) Бойня номер пять, или Крестовый поход детей: Золотой фонд мировой классики Пушкинская библиотека,АСТ Воннегут К.
600 руб
Покуда есть Россия Цареубийцы: Александр II: Исторические романы - 576 с. {Золотая библиотека исторического романа: Романовы: Династия в романах} М:АСТ/Астрель Тумасов Б.Е./ Краснов П.Н.
137 руб
Исторический роман Золотая библиотека исторического романа Анна Петровна: Привенчанная цесаревна: Золотая библиотека исторического романа Транзиткнига,Астрель,АСТ Молева Н.М.
140 руб
Борис Шереметев: Исторический роман Золотая библиотека исторического романа Фельдмаршал Борис Шереметев: Золотая библиотека исторического романа Астрель,АСТ Мосияш С.П.
87 руб
Дарий: Исторический роман Золотая библиотека исторического романа ISBN 5-9578-0327-8 5-17-022232-7 5-271-08112-5 Золотая библиотека исторического романа Транзиткнига,Астрель,АСТ Поротников В.П.
156 руб
Душа Толстого: Исторический роман - 288 с. {Библиотека исторического романа} Неопалимая купина: М:ИТРК Наживин И.Ф.
126 руб
Жребий Кузьмы Минина: Исторический роман Золотая библиотека исторического романа Кузьма Минин: Золотая библиотека исторического романа Транзиткнига,Астрель,АСТ Шамшурин В.А.
Только благодаря неимоверным всенародным усилиям, благодаря подвигу нижегородского старосты Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, собравшим ратное ополчение и разгромившим с ним засевших в Москве врагов, удалось не дать России рухнуть в бездну.
182 руб
Королева бриллиантов: Исторический роман (пер. с англ. Каневского Л. Д. ) - 416 с. {Золотая библиотека исторического романа: Великие женщины} Мария Антуанетта: М:АСТ/Астрель/Ермак Баррингтон Э.
107 руб
Клубок Сварога: Олег Черниговский: Исторический роман Золотая библиотека исторического романа Золотая библиотека исторического романа Транзиткнига,Астрель,АСТ Поротников В.П.
172 руб
Роман Галицкий: Исторический роман Золотая библиотека исторического романа Русский король: Золотая библиотека исторического романа Астрель,АСТ Романова Г.Л.
155 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг