|
| | |  | Наименование: | Where People Live | Формат: | Страниц 36 мягкая обложка | Автор: | Northcott R. | Издательство: | Oxford University Press | Год: | 2010 | Цена: | | | |
| Graded 'read and do' fiction and non-fiction readers that teach children about the world around them.
Особенности репрезентации художественного концепта... Home трактуется в том же словаре как «1) he house, apar me , or place where you live; 2) he place where you come from or where you usually live; especially where you feel happy a d comfor able»7. Для Джеймса Джойса актуальны первое и третье словарные значения house – «дом» и «здание», а также первое значение home – «жилище». В рассказах А.П. Чехова и Джеймса Джойса предметный слой концепта «дом» представлен следующими когнитивными признаками: «внешний вид дома», «части-составляющие дома» и «внутреннее убранство дома». У Чехова при описании внешнего вида дома наибольшей концептуальной значимостью обладает информация о «возрасте» и «размере» жилища: старый барский дом, старинный дом, большой дом, громадный дом, просторный дом, небольшой уютный дом, приземистый домик. Наиболее интересной частью дома с точки зрения концептуального содержания является окно. Помимо основной функции – обозначения границы между ограниченным внутренним миром дома и безграничным вешним миром8, окно способствует мысленному уходу героев в другую реальность – пространство воспоминания и ностальгии («Архиерей », «Дуэль»). |