(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Разное

скачать тексты
Разное
Наименование:

Ясные стихи и "темные" стихи. Анализ и интерпретация

Формат:      Страниц 416
     твердый переплет
Автор:
Гаспаров М.Л.    
Издательство:
Фортуна    
Год:2015
Цена:
673 руб
Количество
найти еще ...
Автор этой книги — академик М.Л. Гаспаров, лауреат Государственной и ряда литературных премий, филолог-классик, стиховед, специалист по общей поэтике, переводчик, писатель, В книге собраны написанные им в разные годы статьи, посвященные анализу и интерпретации отдельных стихотворений: от более простых — "ясных", до более сложных — "темных". Книга предназначена не только филологам, но и студентам, старшеклассникам и всем тем, кто просто любит стихи и стремится понять их.
Глобус Земли, физико-политический, с подсветкой, 320 мм.
Глобус Земли физико-политический, с подсветкой, работает от сети. Диаметр: 320 мм. На пластиковой подставке. Рельефный. Цвет подставки
1531 руб
Раздел: Глобусы
Канистра-бочка, пластиковая, 25 л.
Канистра-бочка изготовлена из HDPE (полиэтилен с высокой плотностью), для холодных пищевых продуктов, с двумя ручками для переноса и
458 руб
Раздел: Баки, канистры
Щетка-крацовка "Чашка" для УШМ, М14 х 125 мм.
Щетка крацовка коническая с гайкой. Используется в качестве насадки на углошлифовальную машину. Щетина изготовлена из стальной
366 руб
Раздел: Корщетки для шлифмашины

Приемы перевода эллиптических конструкций на приеме англоязычной...
В соответствии с целью были поставлены следующие задачи: Рассмотреть понятие эллипсиса и виды эллиптических конструкций; Изучить приемы перевода эллиптических конструкций Произвести анализ перевода эллиптических конструкций на материале романа Дж. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» В ходе исследования были использованы следующие методы: - анализ, интерпретация и компиляция материалов по теории и практике перевода из различных источников; - сопоставительный анализ текста оригинала и текста перевода романа «Над пропастью во ржи» на русский язык. Глава I. Эллиптические конструкции и приемы их перевода. Главная сфера употребления эллиптических конструкций – диалог: именно в репликах диалога часть предложения как правило опускается, так как либо она уже ясна из предшествующей реплики, принадлежащей собеседнику; либо в том случае, когда часть предложения можно легко опустить, если она не является существенно важной. Пример: – A d by he way, before I forge i , I hope you'll come o supper o- igh — here. Will you? Af er he opera. (Второе предложение значит: «Will you come o supper o igh ?» – И кстати, пока я не забыла, я надеюсь, Вы придете сегодня на ужин. Придете? После оперы.) – Deligh ed! – Согласен!(Ответ капитана подразумевает: «I shall be deligh ed o come!») Проблема заключается в том, что без контекста понять смысл эллиптических конструкций бывает сложно, иногда при отсутствии данного и вовсе невозможно.


Помогите мне, стихи!; Биоэнергетика стихов поэта - 248 с. ISBN 5-94496-007-8 ~93.01.08 012 М: ХОРОВОД 2000 Рождественский Р./ Савельев И.В.
71 руб
Любимые стихотворения (100 стихов, слушай стихи на CD-плеере) (+ CD-ROM) Мой CD-плеер Азбукварик Групп (Белфакс) Барто А.Л.
В книге тебя ждёт 100 стихотворений обо всём на свете: о ребятах и зверятах, о дружбе и природе, о весёлых играх и праздниках. Открывай книгу; включай плеер - и слушай стихотворения любимых поэтов:
1227 руб
Лучшие стихи для малышей Маленькие гении Астрель Яснов М.Д.
33 руб
Скоро в школу! Стихи, рассказы и невероятные истории Библиотека Михаила Яснова Клевер-Медиа-Групп Яснов М.
В книгу вошли стихи и рассказы о школьной жизни, которые доставят удовольствие не только детям, но и их родителям.
539 руб
Стихи и песни; Литературные пародии (худ. Гальдяев В. Л. ) - 400 с. Про Федота-стрельца, удалого молодца; Повести для кино; М:Эксмо-Пресс Филатов Л.А.
244 руб
Триптих: Стихи, проза, живопись - 48 с. ISBN 5-93406-459-2 ~93.02.17 691 М:КомпанияСпутник+ Ржавый Е.В.
45 руб
Стихи, сказки (пер. с англ. ) Малые произведения: АСТ Толкин Д.Р.
Стихи и сказки, положившие начало эпопее Властелин Колец, - и совсем другие, литературные сказки - гонкие, ироничные и бесконечно философские.
84 руб
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: В 2 тт: Т. 2 (пер. с испан. Любимова Н.М.; стихи в пер. Корнеева Ю.Б.; худ. Доре Г.) - 704 с. {Зарубежная классика} ISBN 5-04-006985-5 5-04-003968-9 ~91.06.18 662 М:Эксмо-Пресс Сервантес С.М., де
Автор бессмертной книги прожил жизнь великого воина, полную приключений и драматических событий.
129 руб
Musica: Стихи и песни с нотным приложением - 335 с. {Соло XX века} ISBN 5-320-00392-7 ~94.01.30 102 М:Локид-Пресс Долина В.А.
59 руб
Бессонница: Избранные стихи Серебряная серия Лимбус Пресс Адалис А.
Сборник по праву входит в нашу Серебряную серию, так как Адалис - не только выдающийся поэт советской эпохи, но и блестящий лирик последнего поколения Серебряного века.
126 руб
Дерева, вы мои дерева…: Стихи и песни - 288 с. ISBN 5-7905-1231-3 ~92.04.26 046 М:РиполКлассик Бачурин Е.В.
185 руб
Звезда по имени Солнце: Стихи, песни, воспоминания (сост. Корин А.) - 416 с. ISBN 5-04-005924-8 ~90.11.14 006 М:Эксмо-Пресс/Эксмо Цой В.Р.
Эта книга готовилась к десятилетию со дня смерти Виктора Цоя.
164 руб
Лето - это маленькая жизнь: Стихи и песни - 352 с. ISBN 5-699-06688-8 ~54.00.00 21145 М:Эксмо Митяев О.Г.
Не случайно песня живет уже двадцать с лишним лет и ничуть не устаревает.
116 руб
Не покидай меня, весна... Стихи. Воспоминания Авторский вечер У-Фактория Ким Ю.Ч.
Настоящий сборник - наиболее полное собрание песен, стихов и поэм Юлия Кима, которые чередуются с его автобиографическими воспоминаниями.
168 руб
Помнишь, девочка?: Стихи и песни Эксмо Новиков А.В.
125 руб
Рим: Роза ветров: Стихи: 1990-2003 гг. Звезда Бруднэ-Уигли Е.
84 руб
Совершеннолетие: Стихи Изд. 2-е - 653 с. ISBN 5-94282-257-3 ~54.00.00 42126 М:ОГИ Павлова В.А.
244 руб
Стихи для детей и басни - 384 с. {Всемирная библиотека поэзии} ISBN 5-222-00582-8 ~99.02.17 115 Ростов:Феникс Михалков С.В.
Настоящий сборник составлен из стихов для детей и басен.
67 руб
Страсти по Петербургу: Стихи МД Склярова М.
179 руб
Стихи - 166 с. У снега на краю: Н-ск:Свиньинисыновья Закусина Н.М.
42 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг